Quarto e Sala - Ao Vivo - Dilsinho traduction en allemand

Quarto e Sala - Ao Vivo

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala, sofá-cama no improviso

Não tenho nada pra te oferecer
Nesse aperto, como vou fazer?
Falta grana, sobra o amor que sinto

Não faz sentindo algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolve as histórias
Vale mais sentindo que entender

Ieie-ié

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Vai, Recife!

Não faz sentido algum
Pro coração envolver você nisso
O amor resolve as histórias
Vale mais sentindo que entender

Ieie-ié

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Não vai faltar calor no abraço
Nem faltar lugar no armário
Pra você deixar aqui o que quiser
Não vão faltar noites em claro
Nossos beijos, nosso papos
Nossos risos no café

Tem um vinho do mercado
Tem um prato congelado
Pouco coisa e muito amor pra dividir
Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Esse é o meu jeito de pedir
Fica de vez aqui

Quero tanto viver com você
Minha casa mal cabe a TV
Quarto e sala
Sofá-cama no improviso

Zimmer und Wohnzimmer - Live

Ich möchte so gerne mit dir zusammenleben
Mein Haus ist kaum groß genug für den Fernseher
Zimmer und Wohnzimmer, Sofabett improvisiert

Ich habe nichts, was ich dir anbieten kann
In dieser Enge, wie soll ich das machen?
Es fehlt an Geld, aber die Liebe, die ich fühle, bleibt

Es macht keinen Sinn
Dich mit dem Herzen in all das hineinzuziehen
Liebe löst die Geschichten
Es zählt mehr Gefühl als Verstand

Ieie-ié

Es wird keine Wärme in der Umarmung fehlen
Und kein Platz im Schrank
Wo du lassen kannst, was du möchtest
Es werden keine schlaflosen Nächte fehlen
Unsere Küsse, unsere Gespräche
Unser Lachen beim Kaffee

Da ist Wein vom Supermarkt
Ein Tiefkühlgericht
Wenig Materielles, aber viel Liebe zum Teilen
Das ist meine Art zu bitten
Bleib für immer hier

Los, Recife!

Es macht keinen Sinn
Dich mit dem Herzen in all das hineinzuziehen
Liebe löst die Geschichten
Es zählt mehr Gefühl als Verstand

Ieie-ié

Es wird keine Wärme in der Umarmung fehlen
Und kein Platz im Schrank
Wo du lassen kannst, was du möchtest
Es werden keine schlaflosen Nächte fehlen
Unsere Küsse, unsere Gespräche
Unser Lachen beim Kaffee

Da ist Wein vom Supermarkt
Ein Tiefkühlgericht
Wenig Materielles, aber viel Liebe zum Teilen
Das ist meine Art zu bitten
Bleib für immer hier

Es wird keine Wärme in der Umarmung fehlen
Und kein Platz im Schrank
Wo du lassen kannst, was du möchtest
Es werden keine schlaflosen Nächte fehlen
Unsere Küsse, unsere Gespräche
Unser Lachen beim Kaffee

Da ist Wein vom Supermarkt
Ein Tiefkühlgericht
Wenig Materielles, aber viel Liebe zum Teilen
Das ist meine Art zu bitten
Bleib für immer hier

Das ist meine Art zu bitten
Bleib für immer hier

Ich möchte so gerne mit dir zusammenleben
Mein Haus ist kaum groß genug für den Fernseher
Zimmer und Wohnzimmer
Sofabett improvisiert