Paroles et traduction Dilsinho - Tédio de Domingo
Mó
nada
a
ver
Жернова
ничего
общего
Acordar
com
essa
angústia
Проснувшись,
эта
мука
Se
a
gente
não
tem
volta,
não
tem
solução
Если
люди
не
получили
назад,
не
имеет
решения
Alguém
explica
isso
pro
meu
coração
Кто-то
объясняет
это
про
моего
сердца
Porque
ele
tá
penando
pra
entender
Потому
что
он
ставит
на
penando
тебя
понять
E
não
tá
fazendo
efeito
И
не
какая
делает
эффект
Entorpecer
meus
sentidos
Притупляет
мои
чувства
E
no
cardápio
de
beijos
não
tem
nada
parecido
И
в
меню
поцелуи
не
имеет
ничего
подобного
Ou
eu
que
não
sei
procurar
Или
я
что
не
знаю,
как
искать
Ou
eu
que
não
quero
encontrar
Или
я
что
не
хочу
найти
Eu
só
sei
que
não
dá
Я
только
знаю,
что
не
дает
Pra
chamar
todo
dia
de
sexta-feira
Ты
звонить
каждый
день
пятница
Pra
beijar
todas
as
bocas
da
resenha
Ты
целовать
все
рты
отзыва
Emendar
ressaca
com
mais
bebedeira
Соединить
похмелья
с
пьянством
Porque
o
amor
não
deixa
Потому
что
любовь
не
перестает
Ah,
cada
sexta
tem
um
tédio
de
domingo
Ах,
каждый
шестой
имеет
скуки
воскресенье
Cada
beijo
tem
sabor
de
repetido
Каждый
поцелуй
имеет
вкус
повторяться
Tem
sua
falta
em
cada
copo
de
cerveja
Есть
его
отсутствие
в
каждую
чашку
пива
Tento
te
esquecer,
mas
o
amor
não
deixa
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
любовь
не
перестает
Tento
te
esquecer,
mas
o
amor
não
deixa
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
любовь
не
перестает
E
não
tá
fazendo
efeito
И
не
какая
делает
эффект
Entorpecer
meus
sentidos
Притупляет
мои
чувства
E
no
cardápio
de
beijos
não
tem
nada
parecido
И
в
меню
поцелуи
не
имеет
ничего
подобного
Ou
eu
que
não
quero
encontrar
Или
я
что
не
хочу
найти
Ou
eu
que
não
sei
procurar
Или
я
что
не
знаю,
как
искать
Eu
só
sei
que
não
dá
Я
только
знаю,
что
не
дает
Pra
chamar
todo
dia
de
sexta-feira
Ты
звонить
каждый
день
пятница
Pra
beijar
todas
as
bocas
da
resenha
Ты
целовать
все
рты
отзыва
Emendar
ressaca
com
mais
bebedeira
Соединить
похмелья
с
пьянством
Porque
o
amor
não
deixa
Потому
что
любовь
не
перестает
Ah,
cada
sexta
tem
um
tédio
de
domingo
Ах,
каждый
шестой
имеет
скуки
воскресенье
Cada
beijo
tem
sabor
de
repetido
Каждый
поцелуй
имеет
вкус
повторяться
Tem
sua
falta
em
cada
copo
de
cerveja
Есть
его
отсутствие
в
каждую
чашку
пива
Tento
te
esquecer,
mas
o
amor
não
deixa
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
любовь
не
перестает
O
amor
não
deixa
Любовь
не
перестает
Eu
só
sei
que
não
dá
Я
только
знаю,
что
не
дает
Pra
chamar
todo
dia
de
sexta-feira
(todo
dia)
Ты
звонить
каждый
день
с
пятница
(каждый
день)
Pra
beijar
todas
as
bocas
da
resenha
Ты
целовать
все
рты
отзыва
Emendar
ressaca
com
mais
bebedeira
Соединить
похмелья
с
пьянством
Porque
o
amor
não
deixa
Потому
что
любовь
не
перестает
Ah,
cada
sexta
tem
um
tédio
de
domingo
Ах,
каждый
шестой
имеет
скуки
воскресенье
Cada
beijo
tem
sabor
de
repetido
Каждый
поцелуй
имеет
вкус
повторяться
Tem
sua
falta
em
cada
copo
de
cerveja
Есть
его
отсутствие
в
каждую
чашку
пива
Tento
te
esquecer,
mas
o
amor
não
deixa
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
любовь
не
перестает
Tento
te
esquecer,
mas
o
amor
não
deixa
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
любовь
не
перестает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.