Paroles et traduction Dima Bilan - Взрослые люди

Взрослые люди

В жизни ничего не вечно
Легче нужно реагировать на встречи
Все равно разлуки нам с тобой, увы, не победить
Я уйду и станет тебе легче
Молча собирай свои вещи
Чтоб судьбе твоей для новой встречи путь освободить
Ты не огорчайся
Мы же взрослые люди
Нам пора с тобой прощаться
Уходи, мне пора
Будет тебе счастье
Все еще будет
Нет добра без худа
Худа без добра
Стало слишком поздно и непросто
Самому ответить на вопрос свой:
"Нужно ли когда-то было двери твои открывать?"
Оказалось, был я только гостем
Рядом задыхаюсь, нужен воздух
И меня, прошу тебя серьезно, забывай
Ты не огорчайся
Мы же взрослые люди
Нам пора с тобой прощаться
Уходи, мне пора
Будет тебе счастье
Все еще будет
Нет добра без худа
Худа без добра

Adults

Nothing in life lasts forever
It's easier to react to meetings
All the same, separations we, alas, can not defeat
I'll leave and it will become easier for you
Silently collect your things
So that your destiny to a new meeting the path to free
Don't be sad
We are adults
It's time for us to say goodbye
Go away, I'm going
You will be happy
Everything will still be
No good without bad
Bad without good
It became too late and difficult
To answer my own question:
"Was it ever necessary to open your doors?"
It turned out that I was only a guest
Nearby I suffocate, I need air
And I ask you seriously, forget about me
Don't be sad
We are adults
It's time for us to say goodbye
Go away, I'm going
You will be happy
Everything will still be
No good without bad
Bad without good