Paroles et traduction Dima Bilan - Про белые розы

Про белые розы

Горит полосатый закат в сиреневой дымке.
И кто-то с экрана ТВ поет о любви, о-о-о.
Меня уносят назад эти картинки,
И спрятаны в песнях все чувства мои.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И нова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И нова ночь седая никак не отпускает меня.
Джинсовая куртка, старый касетник, уу-уу,
Там музыка нас связала уже навсегда, мм-мм.
И я напеваю тебе в тишине предрассветной,
Слова, которые я пронесу сквозь года, мм-мм.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Про белые розы, желтые тюльпаны,
Сибирские морозы, танцы странные,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.
Ах эти белые розы, о-о-о,
Желтые тюльпаны, о-о-о,
И снова ночь седая никак не отпускает меня.

About White Roses

A striped sunset burns in a lilac haze.
And someone from the TV screen sings about love, oh-oh-oh.
These pictures carry me back,
And all my feelings are hidden in songs.
About white roses, yellow tulips,
Siberian frosts, strange dances,
And the new gray night just won't let me go.
Ah, these white roses, oh-oh-oh,
Yellow tulips, oh-oh-oh,
And the new gray night just won't let me go.
Denim jacket, old cassette player, ooh-ooh,
There the music bound us together forever, mm-mm.
And I hum to you in the pre-dawn silence,
Words that I will carry through the years, mm-mm.
About white roses, yellow tulips,
Siberian frosts, strange dances,
And again the gray night just won't let me go.
Ah, these white roses, oh-oh-oh,
Yellow tulips, oh-oh-oh,
And again the gray night just won't let me go.
About white roses, yellow tulips,
Siberian frosts, strange dances,
And again the gray night just won't let me go.
About white roses, yellow tulips,
Siberian frosts, strange dances,
And again the gray night just won't let me go.
Ah, these white roses, oh-oh-oh,
Yellow tulips, oh-oh-oh,
And again the gray night just won't let me go.