Paroles et traduction Dima Bilan - Новый Год

Новый Год

Дней морозных бег не замедляет стрелок,
Белый-белый снег вновь укрывает города,
И происходит так всегда.
На витринах вновь зажгутся поздравленья,
Как из детских снов праздник любимый к нам придёт,
Новое счастье Новый год.
Мандарины и шоколад,
Вновь старые песни о главном звучат,
Мы начнём Новый год с новой строчки,
Будет счастлив пусть каждый из нас.
Серпантины, горы конфет,
И нас поздравляет наш президент,
Мы начнем Новый год с новой строчки,
Пусть две тысячи пятый раз.
Ночь двенадцать бьёт,
часы кремлёвской башни Начинают счёт
новых минут и новых дней,
И стал весь мир чуть-чуть добрей.
Новая звезда вдруг загорится в небе,
Главное, всегда верь до конца в свои мечты,
И будет всё так, как хочешь ты.
Мандарины и шоколад,
Вновь старые песни о главном звучат,
Мы начнём Новый год с новой строчки,
Будет счастлив пусть каждый из нас.
Серпантины, горы конфет,
И нас поздравляет наш президент,
Мы начнем Новый год с новой строчки,
Пусть две тысячи пятый раз.
Мандарины и шоколад,
Вновь старые песни о главном звучат,
Мы начнём Новый год с новой строчки,
Будет счастлив пусть каждый из нас.
Серпантины, горы конфет,
И нас поздравляет наш президент,
Мы начнем Новый год с новой строчки,
Пусть две тысячи пятый раз.

New Year

The days of frost do not slow down the arrows,
White, white snow covers the cities again,
And this always happens.
Congratulatory messages will light up in the windows again,
The beloved holiday from childhood dreams will come to us,
New happiness New Year.
Tangerines and chocolate,
The old songs about the main thing sound again,
We will start the New Year with a new line,
May each of us be happy.
Serpentines, mountains of sweets,
And our president congratulates us,
We will start the New Year with a new line,
May the two thousand fifth time.
The night strikes twelve,
The Kremlin tower clock starts the countdown
Of new minutes and new days,
And the whole world has become a little kinder.
A new star will suddenly light up in the sky,
The main thing is to always believe in your dreams to the end,
And everything will be as you want it to be.
Tangerines and chocolate,
The old songs about the main thing sound again,
We will start the New Year with a new line,
May each of us be happy.
Serpentines, mountains of sweets,
And our president congratulates us,
We will start the New Year with a new line,
May the two thousand fifth time.
Tangerines and chocolate,
The old songs about the main thing sound again,
We will start the New Year with a new line,
May each of us be happy.
Serpentines, mountains of sweets,
And our president congratulates us,
We will start the New Year with a new line,
May the two thousand fifth time.