Paroles et traduction Dima Bilan - Слепая Любовь

Слепая Любовь

Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Ночь вокруг нас
И горят огнём миллионы глаз
Ты стоишь передо мной
И уводишь следом за собой
Не обожгись, - горячо
Руку положив мне на плечо
Ты как всегда на высоте
Но только кошки видят в темноте
Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Она — слепая
Она — слепая
Стой, не спеши
О, как твои движения хороши!
Схожу с ума, как во сне
А ты растаешь тенью на стене
Давай за мной повторяй
Создадим сегодня новый рай
И в темноте улетим
Туда, куда с тобою захотим
Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Она — слепая
Она — слепая
Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Слепая любовь
Притянет, как магнит
И светом ослепит
Меня не пощадит
Слепая любовь
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать
Её нам не прогнать
Она — слепая
Она — слепая

Blind Love

Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
Night surrounds us
And millions of eyes burn with fire
You stand before me
And lead me away
Don't get burned, - it's hot
Putting your hand on my shoulder
You're as always on top
But only cats can see in the dark
Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
It's blind
It's blind
Wait, don't rush
Oh, how beautiful your movements are!
I'm losing my mind, like in a dream
And you'll melt like a shadow on the wall
Follow me, repeat
Let's create a new paradise today
And in the darkness we'll fly away
To wherever we want to go
Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
It's blind
It's blind
Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
Blind love
Will draw me in, like a magnet
And blind me with its light
It won't spare me
Blind love
Can't be predicted
And it's useless to wait
We can't chase it away
It's blind
It's blind