Dima Bilan - Спасибо - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dima Bilan - Спасибо




Спасибо
Thank You
По дорожке от луны пролетают мои сны
Along the moonlit path, my dreams take flight
О тебе, о тебе, знаешь
About you, about you, you know
Жизнь моя как гладь листа, без тебя она пуста
My life is like a blank page, empty without you
Ты же мне, ты же мне веришь
You believe in me, you believe in me, don't you?
Фотография моя в медальоне у тебя
My photograph rests in your locket
Ты меня, ты меня видишь
You see me, you see me, always
Романтичные стихи на листочке от руки
Romantic verses penned on a page by my hand
Ты меня слышишь
You hear me, my love
Спасибо тебе за то, что ты есть
Thank you for being who you are
Спасибо тебе за то, что ты здесь
Thank you for being here with me
Сбываются все желанья, мечты
All wishes and dreams come true
Спасибо тебе за то, что есть ты!
Thank you for simply existing!
Небом венчаны с тобой, благословлены луной
Crowned by the heavens, blessed by the moon
Ты и я, ты и я, ты помнишь!
You and I, you and I, remember?
Звёзды нам укажут путь, приглядеться не забудь!
The stars will guide our way, don't forget to look closely!
Видишь знак, видишь знак, видишь
See the sign, see the sign, you see it
Миллионы лет спустя буду я любить тебя
Millions of years from now, I will still love you
Навсегда, навсегда, знаешь
Forever and always, you know
Я в глаза твои смотрю, я тебя благодарю
I gaze into your eyes, I thank you
За любовь твою!
For your love!
Спасибо тебе за то, что ты есть
Thank you for being who you are
Спасибо тебе за то, что ты здесь
Thank you for being here with me
Сбываются все желанья, мечты
All wishes and dreams come true
Спасибо тебе за то, что есть ты!
Thank you for simply existing!
Спасибо тебе!
Thank you!
Спасибо тебе!
Thank you!
Спасибо тебе за то, что ты есть
Thank you for being who you are
Спасибо тебе за то, что ты здесь
Thank you for being here with me
Сбываются все желанья, мечты
All wishes and dreams come true
Спасибо тебе за то, что есть ты!
Thank you for simply existing!
Спасибо тебе за то, что ты есть
Thank you for being who you are
Спасибо тебе за то, что ты здесь
Thank you for being here with me
Сбываются все желанья, мечты
All wishes and dreams come true
Спасибо тебе за то, что есть ты!
Thank you for simply existing!
Спасибо тебе!
Thank you!
Спасибо тебе!
Thank you!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.