Я жду тебя - Dima Bilantraduction en anglais
Вспоминаю
день
вчерашний
I
recall
yesterday,
Мы
с
тобой
вдвоём
The
two
of
us
alone.
Слышу
голос
твой
манящий
I
hear
your
alluring
voice,
Утону
я
в
нем
Drowning
within
its
tone.
Дверь
осталась
не
закрыта
The
door
remained
unlocked,
На
столе
цветы
Flowers
on
the
table
lay.
Счастье
словно
позабыто
Happiness
seems
forgotten,
Где
же,
где
же
ты?
Where
are
you,
oh
where
today?
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you,
Я
жду
тебя
всегда
I'm
always
waiting
for
you.
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you,
Я
жду
тебя
всегда
I'm
always
waiting
for
you.
Все
в
душе
переболело
Everything
within
aches,
День
и
ночь,
как
сон
Day
and
night,
like
a
dream.
В
синем
небе
птицей
белой
In
the
blue
sky,
a
white
bird,
Кружится
мой
сон
My
dreams
take
flight
it
seems.
Я
глаза
свои
открою
I
open
my
eyes,
Утро
позову
Greeting
the
morning
light.
Только
нет
тебя
со
мною
But
you're
not
here
with
me,
Нет,
а
почему?
No,
and
why
is
that,
my
light?
Нет,
а
почему?
No,
and
why
is
that?
Вспоминаю
день
вчерашний
I
recall
yesterday,
Мы
с
тобой
вдвоем
The
two
of
us
as
one.
Слышу
голос
твой
манящий
Утону
я
в
нем
I
hear
your
alluring
voice,
Drowning
within
its
tone.
Дверь
осталась
не
закрыта
The
door
remained
unlocked,
На
столе
цветы
Flowers
on
the
table
lay.
Счастье
словно
позабыто
Happiness
seems
forgotten,
Где
же,
где
же
ты?
Where
are
you,
oh
where
today?
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you,
Я
жду
тебя
всегда
I'm
always
waiting
for
you.
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you,
Я
жду
тебя
всегда...
I'm
always
waiting
for
you...
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you,
Я
жду
тебя
всегда...
I'm
always
waiting
for
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.