Paroles et traduction Dimanka Wellalage - Me Hitha Langa

Me Hitha Langa

මේ හිත ළඟ නතරවෙලා
පෙර උන්නෙ මාගේ විතරයි කියා
ඉන්නට මේ ලෙස දුරස් වෙලා
හදාගත්තේ හිත
කොහොමද තනිව ඔයා
කොහොමද තනිව ඔයා...
ළඟ උන්නු කාලයේ සුවඳ මට තව දැනේ...
හඬන සිත පාළුවේ
ඔබ ළඟයි මගෙ හැම වෙලේ
ඉන්න හැකි නම් හිනැ හිලා.
මා මෙලෙස හඬවා.
සුබ පතන්නෙමි සදා
තවම මන් ආදරේ නිසා...
මේ හිත ළඟ නතරවෙලා
පෙර උන්නෙ මාගේ විතරයි කියා
ඉන්නට මේ ලෙස දුරස් වෙලා
හදාගත්තේ හිත
කොහොමද තනිව ඔයා
කොහොමද තනිව ඔයා...
සිහින ගිලිහී මගේ
මට මමද නැති උනා
රවටවලා මා මෙසේ
වෙන හිතක පැටලුනු දිනේ
ඉන්න හැකි නම් හිනැ හිලා.
මා මෙලෙස හඬවා...
සුබ පතන්නෙමි සදා
තවම මන් ආදරේ නිසා...
මේ හිත ළඟ නතරවෙලා
පෙර උන්නෙ මාගේ විතරයි කියා
ඉන්නට මේ ලෙස දුරස් වෙලා
හදාගත්තේ හිත
කොහොමද තනිව ඔයා
කොහොමද තනිව ඔයා...

Me Hitha Langa

This heart stops near you
You used to be mine alone
To be far away like this
I made my heart
How can I be alone, my love?
How can I be alone, my love?
When we were together, I could still smell you...
My heart that knows me is lonely
You are near me all the time
If I could be there, I would smile.
Call me like this.
I will always wish you well
Because I still love you...
This heart stops near you
You used to be mine alone
To be far away like this
I made my heart
How can I be alone, my love?
How can I be alone, my love?
My dream has collapsed
I even lost myself
Surrounding me like this
On the day you fell for another heart
If I could be there, I would smile.
Call me like this.
I will always wish you well
Because I still love you...
This heart stops near you
You used to be mine alone
To be far away like this
I made my heart
How can I be alone, my love?
How can I be alone, my love?