Paroles et traduction Dimas - Ancorar

Ancorar

Ei eu sei, que as vezes parece tão cedo pra o que a gente viveu e eu
Também tive medo ao ver o quanto a minha vida estava amarrada a você
Mas quase sem perceber o medo foi dando
Lugar pro nosso amor crescer no anseio de atracar
E eu que pensava que a vida fosse de navegar
E se eu fizer teu peito de cais?
Pra ancorar meus dias de paz
E quando o vento mudar e a força do mar nos levar em outra direção
Eu poderei sossegar preso a liberdade que encontrei no teu coração
E se eu fizer teu peito de Cais?
Pra ancorar nos dias de paz
Eu quero acordar do teu lado vestir teu abraço antes de levantar
Beijar tua preguiça sentir teu cuidado, eu sei, vale a pena esperar
Porque nunca fez sentido como faz
Contigo, os planos de uma vida a dois
E quando a saudade apertar "guenta" firme que a gente resolve depois
E se eu fizer teu peito de cais?
Pra ancorar meus dias de paz
E se eu fizer teu peito de cais
Pra ancorar meus dias de paz

Бросить якорь

Эй, я знаю, что иногда кажется слишком рано для того, что мы пережили, и я
Тоже боялся, видя, насколько моя жизнь привязана к тебе.
Но почти незаметно страх уступал место
Нашей растущей любви, в стремлении пришвартоваться.
А я думал, что жизнь — это плавание.
А что, если я сделаю твою грудь своей гаванью?
Чтобы бросить якорь в дни спокойствия.
И когда ветер переменится, и сила моря понесет нас в другом направлении,
Я смогу обрести покой, привязанный к свободе, которую нашел в твоем сердце.
А что, если я сделаю твою грудь своей гаванью?
Чтобы бросить якорь в дни спокойствия.
Я хочу просыпаться рядом с тобой, укутываться в твои объятия, прежде чем встать.
Целовать твою сонливость, чувствовать твою заботу, я знаю, оно того стоит.
Потому что никогда не было такого смысла, как сейчас,
С тобой, с планами на совместную жизнь.
И когда тоска станет невыносимой, крепись, мы потом все решим.
А что, если я сделаю твою грудь своей гаванью?
Чтобы бросить якорь в дни спокойствия.
А что, если я сделаю твою грудь своей гаванью?
Чтобы бросить якорь в дни спокойствия.