Together - Dimash Kudaibergen traduction en allemand

Together

When the morning comes a bit too late
And it seems like this cold chilling night is here forever
When it feels like you have lost your way
In this mundane labyrinth of everydayness
I can tell you I've been here with you
It's no game and there's no shame my baby
Sing with me and we can make it

Pop your collar up and sing
Let me help and spread your wings
Stick with me and we will witness the new day

If you want to change your world, let's start today
You can take me by the hand, I'll lead the way
It's about now or never
We'll do everything together
If you want to change your world, let's start today

I can tell you from experience
You are who you choose to be and you are your own master
See the sun is up, it gives the light
To the people who can share its pure greatness
I can tell that you've been here with me
Let us tame this game of life my baby
Sing with me and we can make it

Pop your collar up and sing
You are who you choose to be
Let the world know you are bringing the new day

If you want to change your world, let's start today
You can take me by the hand and lead the way
It's about now or never
We'll do everything together
If you want to change your world, let's start today

If you want to change the world, let's start today
You can take me by the hand I'll lead the way
It's about now or never
We'll do everything together
If you want to change the world, let's start today

If you want to change the world, let's start today
You can take me by the hand I'll lead the way
It's about now or never
We'll do everything together
If you want to change the world, let's start today

Zusammen

Wenn der Morgen etwas zu spät kommt
Und es scheint, als ob diese kalte, schaurige Nacht für immer hier wäre
Wenn es sich anfühlt, als hättest du deinen Weg verloren
In diesem banalen Labyrinth des Alltags
Ich kann dir sagen, ich war hier mit dir
Es ist kein Spiel und es gibt keine Schande, mein Schatz
Sing mit mir, und wir schaffen das

Schlag deinen Kragen hoch und sing
Lass mich dir helfen und deine Flügel ausbreiten
Bleib bei mir, und wir werden den neuen Tag erleben

Wenn du deine Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen
Du kannst mich an der Hand nehmen, ich weise den Weg
Es geht um jetzt oder nie
Wir werden alles zusammen machen
Wenn du deine Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen

Ich kann dir aus Erfahrung sagen
Du bist, wer du sein willst, und du bist dein eigener Herr
Sieh, die Sonne ist aufgegangen, sie gibt das Licht
Den Menschen, die ihre reine Größe teilen können
Ich kann sehen, dass du hier bei mir warst
Lass uns dieses Spiel des Lebens zähmen, mein Schatz
Sing mit mir, und wir schaffen das

Schlag deinen Kragen hoch und sing
Du bist, wer du sein willst
Lass die Welt wissen, dass du den neuen Tag bringst

Wenn du deine Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen
Du kannst mich an der Hand nehmen und den Weg weisen
Es geht um jetzt oder nie
Wir werden alles zusammen machen
Wenn du deine Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen

Wenn du die Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen
Du kannst mich an der Hand nehmen, ich weise den Weg
Es geht um jetzt oder nie
Wir werden alles zusammen machen
Wenn du die Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen

Wenn du die Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen
Du kannst mich an der Hand nehmen, ich weise den Weg
Es geht um jetzt oder nie
Wir werden alles zusammen machen
Wenn du die Welt verändern willst, lass uns heute damit beginnen