Paroles et traduction Dimash Kudaibergen - 鮮花般的美人 (Live)

鮮花般的美人 (Live)

Гүл көктем шақта мына
Сезім сыр ақтарыла
Ғашықтың жырын өремін
Өзіңді сағынғасын
Күлім көз қарындасым
Алыстан іздеп келемін
Жанарыма нұр тұнып
Бар дүние құлпырып
Әлемге ғажап енемін
Риясыз ізгі арманым
Даланың қызғалдағын
Бір саған арнап теремін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Көз ілмей таң атырған
Арманның қанатында
Көңілге әсем күй тынды
Шырайлы нұр сәтте мен
Асығып, аңсап келем
Әдемі сыңғыр күлкіңді
Гүл болып жаңа ашылған
Мөп-мөлдір кең асыл жан
Сен мендік мәңгі сенемін
Сағыныш сазыменен
Жүрекке жазып өлең
Құс болып ұшып келемін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Гүлдей, гүлдей, гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен, сен, сен
Желбіреткен сезім желкенін
Gúl kóktem shaqta myna
Sezіm syr aqtaryla
Ǵashyqtyń jyryn óremіn
Ózіńdі saǵynǵasyn
Kúlіm kóz qaryndasym
Alystan іzdep kelemіn
Janaryma nur tunyp
Bar dúnıe qulpyryp
Álemge ǵajap enemіn
Rııasyz іzgі armanym
Dalanyń qyzǵaldaǵyn
Bіr saǵan arnap teremіn
Gúldeı, gúldeı, gúldeı kórkemіm
Júregіmde senіń erke únіń
Qýanyshym asqaq ánіm sen, sen, sen
Jelbіretken sezіm jelkenіn
Gúldeı, gúldeı, gúldeı kórkemіm
Júregіmde senіń erke únіń
Qýanyshym asqaq ánіm sen, sen, sen
Jelbіretken sezіm jelkenіn
Kóz іlmeı tań atyrǵan
Armannyń qanatynda
Kóńіlge ásem kúı tyndy
Shyraıly nur sátte men
Asyǵyp, ańsap kelem
Ádemі syńǵyr kúlkіńdі
Gúl bolyp jańa ashylǵan
Móp-móldіr keń asyl jan
Sen mendіk máńgі senemіn
Saǵynysh sazymenen
Júrekke jazyp óleń
Qus bolyp ushyp kelemіn
Gúldeı, gúldeı, gúldeı kórkemіm
Júregіmde senіń erke únіń
Qýanyshym asqaq ánіm sen, sen, sen
Jelbіretken sezіm jelkenіn
Gúldeı, gúldeı, gúldeı kórkemіm
Júregіmde senіń erke únіń
Qýanyshym asqaq ánіm sen, sen, sen
Jelbіretken sezіm jelkenіn

Красавица, словно цветок (Live)

Весной цветёт цветок,
Чувства раскрываются,
Пою песню любви,
Потому что скучаю по тебе.
Сестрёнка с лучистыми глазами,
Издалека ищу тебя.
В моих глазах сияет свет,
Весь мир расцветает,
Я вхожу в чудесный мир.
Моя искренняя и добрая мечта —
Степной тюльпан
Посвятить только тебе.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Не смыкая глаз, встречаю рассвет,
На крыльях мечты,
В сердце звучит прекрасная мелодия.
В лучезарном свете мгновения я
Спешу, томясь желанием,
К твоему прекрасному звонкому смеху.
Словно только что распустившийся цветок,
Чистая и благородная душа,
Я верю, ты моя навсегда.
С мелодией тоски
Пишу в сердце стихи,
Лечу к тебе, словно птица.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Весной цветёт цветок,
Чувства раскрываются,
Пою песню любви,
Потому что скучаю по тебе.
Сестрёнка с лучистыми глазами,
Издалека ищу тебя.
В моих глазах сияет свет,
Весь мир расцветает,
Я вхожу в чудесный мир.
Моя искренняя и добрая мечта —
Степной тюльпан
Посвятить только тебе.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Не смыкая глаз, встречаю рассвет,
На крыльях мечты,
В сердце звучит прекрасная мелодия.
В лучезарном свете мгновения я
Спешу, томясь желанием,
К твоему прекрасному звонкому смеху.
Словно только что распустившийся цветок,
Чистая и благородная душа,
Я верю, ты моя навсегда.
С мелодией тоски
Пишу в сердце стихи,
Лечу к тебе, словно птица.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.
Цвети, цвети, цвети, моя прекрасная,
В моём сердце твой нежный голос,
Моя радость, моя возвышенная песня — ты, ты, ты,
Раздувающая парус моих чувств.