Paroles et traduction Dimash Qudaibergen feat. Igor Krutoy - Your Love
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
I
still
remember
us
Je
me
souviens
encore
de
nous
Where
are
the
times
Où
sont
les
moments
Where
we
were
one
Où
nous
étions
un
When
we
were
whole?
Quand
nous
étions
entiers
?
Do
you
recall?
Te
souviens-tu
?
Nothing
was
dangerous
Rien
n'était
dangereux
We
had
the
strength
to
live
our
dreams
Nous
avions
la
force
de
vivre
nos
rêves
To
feed
our
souls
Nourrir
nos
âmes
Now,
what
is
left
of
all
this
love
Maintenant,
qu'est-il
resté
de
tout
cet
amour
Beside
the
pain
that
I
fight
against?
A
part
la
douleur
que
je
combats
?
What
can
I
do
to
love
again?
Que
puis-je
faire
pour
aimer
à
nouveau
?
Believe,
I
can
survive
Crois
que
je
peux
survivre
Where
do
you
live?
Où
vis-tu
?
What
do
you
do
at
night?
Que
fais-tu
la
nuit
?
Do
you
still
care?
Te
soucies-tu
encore
?
Do
you
still
share
memories?
Partages-tu
encore
des
souvenirs
?
And
when
I
sing
Et
quand
je
chante
Do
you
still
hear
my
voice?
Entends-tu
encore
ma
voix
?
Singing
to
you
every
note,
I
conceive
Te
chantant
chaque
note,
je
conçois
Now,
what
is
left
of
all
this
love
Maintenant,
qu'est-il
resté
de
tout
cet
amour
Beside
the
pain
that
I
fight
against?
A
part
la
douleur
que
je
combats
?
What
can
I
do
to
love
again?
Que
puis-je
faire
pour
aimer
à
nouveau
?
Believe
I
can
survive
Crois
que
je
peux
survivre
How
can
I
scream
your
name
out
loud?
Comment
puis-je
crier
ton
nom
à
haute
voix
?
And
rewrite
all
our
lives
hoping
that
Et
réécrire
toutes
nos
vies
en
espérant
que
You
will
hear
every
tear
I've
been
crying
Tu
entendras
chaque
larme
que
j'ai
versée
Now,
what
is
left
of
all
this
love
Maintenant,
qu'est-il
resté
de
tout
cet
amour
Beside
the
pain
that
I
fight
against?
A
part
la
douleur
que
je
combats
?
What
can
I
do
to
love
again?
Que
puis-je
faire
pour
aimer
à
nouveau
?
Believe
I
can
survive
Crois
que
je
peux
survivre
How
can
I
scream
your
name
out
loud
Comment
puis-je
crier
ton
nom
à
haute
voix
And
rewrite
all
our
lives
hoping
that
Et
réécrire
toutes
nos
vies
en
espérant
que
You
will
hear
every
tear
I've
been
crying...
Tu
entendras
chaque
larme
que
j'ai
versée...
You
will
hear
every
tear
I've
been
crying...
Tu
entendras
chaque
larme
que
j'ai
versée...
Évaluez la traduction
1
Любовь уставших лебедей
2 Olimpico
3 Ave Maria
4 Stranger
5 Любовь, похожая на сон
6 Mademoiselle Hyde
7 Знай
8 Там, где живет любовь
9 Я скучаю по тебе
10 Passione
11 Your Love
12 Ulisse
13 Ti Amo Cosi
2 Olimpico
3 Ave Maria
4 Stranger
5 Любовь, похожая на сон
6 Mademoiselle Hyde
7 Знай
8 Там, где живет любовь
9 Я скучаю по тебе
10 Passione
11 Your Love
12 Ulisse
13 Ti Amo Cosi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.