Любовь уставших лебедей
Die Liebe müder Schwäne
                         
                        
                            
                                        Посмотри 
                                        мне 
                                            в 
                                        глаза 
                            
                                        Schau 
                                        mir 
                                        in 
                                        die 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ты 
                                        прости 
                                        мне, 
                                            я 
                                        сожалею 
                            
                                        Verzeih 
                                        mir, 
                                        es 
                                        tut 
                                        mir 
                                        leid 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                                        жизнь 
                                        моя 
                            
                                        Ich 
                                        liebe 
                                        dich, 
                                        mein 
                                        Leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Без 
                                        тепла, 
                                            я 
                                        тобой 
                                        болею 
                            
                                        Ohne 
                                        deine 
                                        Wärme 
                                        leide 
                                        ich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Удержать 
                                        не 
                                        смогли 
                            
                                        Wir 
                                        konnten 
                                        es 
                                        nicht 
                                        halten 
                            
                         
                        
                            
                                        Мы 
                                        устали, 
                                        нам 
                                        очень 
                                        трудно 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        müde, 
                                        es 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        schwer 
                                        für 
                                        uns 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        совсем 
                                        один, 
                                        ты 
                                        пойми 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ganz 
                                        allein, 
                                        versteh 
                                        doch 
                            
                         
                        
                            
                                        Без 
                                        любви 
                                        ничего 
                                        не 
                                        нужно 
                            
                                        Ohne 
                                        Liebe 
                                        brauche 
                                        ich 
                                        nichts 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Не 
                                        могут 
                                        жить 
                                            в 
                                        разлуке 
                                        лебеди 
                            
                                        Schwäne 
                                        können 
                                        nicht 
                                        getrennt 
                                        leben 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Подожди, 
                                        не 
                                        спеши 
                            
                                        Warte, 
                                        eile 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        говори, 
                                        что 
                                        чувства 
                                        позади 
                            
                                        Sag 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        die 
                                        Gefühle 
                                        vorbei 
                                        sind 
                            
                         
                        
                            
                                        Нет 
                                        назад 
                                        пути 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keinen 
                                        Weg 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Не 
                                        могут 
                                        жить 
                                            в 
                                        разлуке 
                                        лебеди 
                            
                                        Schwäne 
                                        können 
                                        nicht 
                                        getrennt 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Подожди, 
                                        не 
                                        спеши 
                            
                                        Warte, 
                                        eile 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        разлуке 
                                        боль 
                                        сильней, 
                                        любовь 
                                        мою 
                                        согрей 
                            
                                        Getrennt 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        stärker, 
                                        wärme 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Любовь 
                                        уставших 
                                        лебедей 
                            
                                        Die 
                                        Liebe 
                                        müder 
                                        Schwäne 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Мои 
                                        дни 
                                        без 
                                        души 
                            
                                        Meine 
                                        Tage 
                                        sind 
                                        ohne 
                                        Seele 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        скучаю, 
                                        всё 
                                        очень 
                                        сложно 
                            
                                        Ich 
                                        vermisse 
                                        dich, 
                                        alles 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        kompliziert 
                            
                         
                        
                            
                                        Мы 
                                        ещё 
                                        близки, 
                                        не 
                                        молчи 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        uns 
                                        noch 
                                        nah, 
                                        schweige 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Позови, 
                                        без 
                                        любви 
                                        мне 
                                        больно 
                            
                                        Ruf 
                                        mich, 
                                        ohne 
                                        Liebe 
                                        tut 
                                        es 
                                        mir 
                                        weh 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Я 
                                        прошу, 
                                        уступи 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        dich, 
                                        gib 
                                        nach 
                            
                         
                        
                            
                                        Мои 
                                        чувства 
—                                        немая 
                                        проза 
                            
                                        Meine 
                                        Gefühle 
                                        sind 
                                        stumme 
                                        Prosa 
                            
                         
                        
                            
                                        Иногда 
                                        во 
                                        сне 
                                        приходи 
                            
                                        Komm 
                                        manchmal 
                                        im 
                                        Traum 
                                        zu 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        Забери, 
                                        не 
                                        ищи 
                                        другого 
                            
                                        Nimm 
                                        mich, 
                                        such 
                                        keinen 
                                        anderen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Не 
                                        могут 
                                        жить 
                                            в 
                                        разлуке 
                                        лебеди 
                            
                                        Schwäne 
                                        können 
                                        nicht 
                                        getrennt 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Подожди, 
                                        не 
                                        спеши 
                            
                                        Warte, 
                                        eile 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        говори, 
                                        что 
                                        чувства 
                                        позади 
                            
                                        Sag 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        die 
                                        Gefühle 
                                        vorbei 
                                        sind 
                            
                         
                        
                            
                                        Нет 
                                        назад 
                                        пути 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keinen 
                                        Weg 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Не 
                                        могут 
                                        жить 
                                            в 
                                        разлуке 
                                        лебеди 
                            
                                        Schwäne 
                                        können 
                                        nicht 
                                        getrennt 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Подожди, 
                                        не 
                                        спеши 
                            
                                        Warte, 
                                        eile 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        разлуке 
                                        боль 
                                        сильней, 
                                        любовь 
                                        мою 
                                        согрей 
                            
                                        Getrennt 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        stärker, 
                                        wärme 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Любовь 
                                        уставших 
                                        лебедей 
                            
                                        Die 
                                        Liebe 
                                        müder 
                                        Schwäne 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Не 
                                        могут 
                                        жить 
                                            в 
                                        разлуке 
                                        лебеди 
                            
                                        Schwäne 
                                        können 
                                        nicht 
                                        getrennt 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Подожди, 
                                        не 
                                        спеши 
                            
                                        Warte, 
                                        eile 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        разлуке 
                                        боль 
                                        сильней, 
                                        любовь 
                                        мою 
                                        согрей 
                            
                                        Getrennt 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        stärker, 
                                        wärme 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Любовь 
                                        уставших 
                                        лебедей 
                            
                                        Die 
                                        Liebe 
                                        müder 
                                        Schwäne 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            В 
                                        разлуке 
                                        боль 
                                        сильней, 
                                        любовь 
                                        мою 
                                        согрей 
                            
                                        Getrennt 
                                        ist 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        stärker, 
                                        wärme 
                                        meine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Любовь 
                                        уставших 
                                        лебедей 
                            
                                        Die 
                                        Liebe 
                                        müder 
                                        Schwäne 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): крутой игорь, гуцериев михаил
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.