Paroles et traduction Dimensión Latina - Vuelve

Vuelve

Buscando en tu corazón, alivio para mi mal, lo encontré
Y jamás lo voy a dejar,
Pero a causa de un error, tú me dejaste de amar
Vuelve a mí, por favor no puedo olvidar

Eres como un aliciente,
A mi corazón perdido, te pido no me hagas sufrir

Porque sin ti la vida es nada para mí
Y la esperanza que tu vuelvas la perdí, no soy feliz, amor

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Te alejaste de mi vida, desde entonces estoy penando

Vuelve pronto vida mía, que a ti te estoy esperando

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Por causa de mis errores, tú me dejaste de amar
Te prometo vida mía, que ahora si voy a cambiar

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Existe un viejo refrán, que a golpes pude aprender
Nadie sabe lo que tiene, hasta solerlo perder

Mira mama vuelve a mí, que te prometo que hasta dieta me voy a poner

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Pensé que no te quería, pero estaba equivocado
Ahora espero vida mía mamá, que me hayas perdonado

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Para mi toda esperanza, de que vuelvas la perdí
Si regresas a mi vida, voy a hacerte muy feliz

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Mi corazón necesita de tus caricias y besos
Pues serán un aliciente cuando tenga tu regreso

Como te dije hasta a dieta me voy a poner, estilo tarzan
Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Quisiera tenerte cerca, complaciendo tus antojos
Hasta siempre aunque no tenga siempre tus bonitos ojos

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

A pesar de la tristeza y una cruel melancolía
Ten de verdad la certeza, sufro por tu lejanía

Vuelve, que sin tus besos sufre mi corazón

Ya yo tengo la casita, que un día te prometí
Pero no quiero a la suegra, acercarse por ahí

Come Back

Searching your heart for relief from my pain, I found it
And I will never let it go,
But because of a mistake you stopped loving me
Come back to me, please, I can't forget

You are like an incentive,
To my lost heart, I ask you not to make me suffer

Because without you life is nothing to me
And the hope that you will come back, I lost, I'm not happy, my love

Come back, without your kisses my heart suffers

You left my life, since then I've been suffering

Come back soon, my life, I'm waiting for you

Come back, without your kisses my heart suffers

Because of my mistakes, you stopped loving me
I promise you my life, that now I'm going to change

Come back, without your kisses my heart suffers

There is an old saying, that I was able to learn the hard way
Nobody knows what they have, until they lose it

Look Mama, come back to me, I promise you that I'm even going to start a diet

Come back, without your kisses my heart suffers

I thought I didn't love you, but I was wrong
Now I hope my life Mama, that you have forgiven me

Come back, without your kisses my heart suffers

For me all hope that you would come back, I lost
If you come back to my life, I will make you very happy

Come back, without your kisses my heart suffers

My heart needs your caresses and kisses
Because they will be an incentive when I have your return

Like I told you, I'm even going to start a diet, Tarzan style
Come back, without your kisses my heart suffers

I would like to have you close, indulging your every whim
Forever even if I don't always have your beautiful eyes

Come back, without your kisses my heart suffers

Despite the sadness and a cruel melancholy
Have true certainty, I suffer from your distance

Come back, without your kisses my heart suffers

I already have the little house, that one day I promised you
But I don't want the mother-in-law, to come anywhere near it