Paroles et traduction Dimie Cat - Glam - Electro-swing Remix
Yeah,
come
on,
girls
Да,
давайте,
девочки.
Wooh,
I
like
it
like
that
Ух
ты,
мне
так
нравится.
J′suis
up,
j'suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J′suis
up,
j'suis
hype
(everybody
say)
Я
поднялся,
я
обманут
(все
говорят)
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'viens
en
taxi,
j′suis
fan
de
Sex
& The
City
(donc
carré
des
VIP)
Я
приезжаю
на
такси,
я
фанат
Sex
& The
City
(так
что
площадь
VIP-персон)
J′bouffe
des
sushis,
on
dit
que
j'ai
de
l′esprit
(donc
carré
des
VIP)
Я
ем
суши,
говорят,
что
у
меня
есть
дух
(так
что
квадрат
VIP-персон)
J'suis
very
busy,
entourée
de
plein
d′amis
Я
очень
занята,
окружена
множеством
друзей
Je
te
souris
que
si
je
connais
ton
prix
(donc
carré
des
VIP)
Я
улыбаюсь
тебе
только
тогда,
когда
узнаю
твою
цену
(так
что
площадь
VIP-персон)
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j'suis
hype
(everybody
say)
Я
поднялся,
я
обманут
(все
говорят)
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J′suis
bien
fonce-dée,
j′ai
smoké
plein
de
tards-pé
(donc
carré
des
VIP)
Я
хорошо
бегал,
курил
много
опоздавших
(так
что
у
меня
было
много
VIP-персон)
J'suis
sous
cachets,
je
me
suis
poudré
le
nez
(donc
carré
des
VIP)
Я
нахожусь
под
таблетками,
я
напудрил
нос
(так
что
квадрат
VIP-персон)
Champagne,
s′il-vous-plaît,
il
reste
des
coupes
à
siffler
Шампанское,
пожалуйста,
осталось
несколько
стаканчиков,
чтобы
насвистывать
À
ta
soirée,
j'fais
semblant
de
m′amuser
(donc
carré
des
VIP)
На
твоем
вечере
я
притворяюсь,
что
мне
весело
(так
что
на
площади
VIP-персон)
(And
everybody
say)
(И
все
говорят)
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j'suis
hype
(everybody
say)
Я
поднялся,
я
обманут
(все
говорят)
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
Some
like
it
hot,
some
like
it
hype
Некоторым
это
нравится
жарко,
некоторым
нравится
шумиха.
Some
like
it
hot,
baby,
I
like
it
glam
Некоторым
нравится
это
горячо,
детка,
мне
нравится
это
гламурно
Come
on,
girl
Давай,
девочка.
(Donc
carré
des
VIP)
(Итак,
площадь
VIP-персон)
Wooh,
I
like
it
like
that
Ух
ты,
мне
так
нравится.
J′suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j′suis
hype
(everybody
say)
Я
поднялся,
я
обманут
(все
говорят)
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j′suis
hype
Я
поднялся,
я
обманут.
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
J'suis
up,
j′suis
hype
(everybody
say)
Я
поднялся,
я
обманут
(все
говорят)
Jamais
down,
faut
du
glam
Никогда
не
опускайся,
нужен
глэм
(Donc
carré
des
VIP)
(Итак,
площадь
VIP-персон)
Come
on,
girls
Давайте,
девочки.
(Donc
carré
des
VIP)
(Итак,
площадь
VIP-персон)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franck Rougier, Delphine Joutard
Album
Glam!
date de sortie
20-09-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.