Ligo Ligo Se Synithisa - Dimitris Kontolazos traduction en russe

Ligo Ligo Se Synithisa

Πέτρα η ζωή μου στον γκρεμό
Που κατρακυλάει λίγο λίγο
Μ' έδεσες μαζί με τον καημό
Κι είναι πια αδύνατον να φύγω

Λίγο λίγο
Σε συνήθισα κοντά μου, πως να φύγω
Που σε θέλει η καρδιά μου Λίγο λίγο
Η αγάπη σου με πάει στο γκρεμό
Λίγο λίγο
Σε συνήθισα κοντά μου, πως να φύγω
Που σε θέλει η καρδιά μου Λίγο λίγο
Η αγάπη σου με πάει στο γκρεμό
Μα αδιαφορώ

Πέτρα η ζωή μου στον γκρεμό
Δίκοπο μαχαίρι η αγκαλιά σου
Τώρα δεν μπορώ να γιατρευτώ
Η καρδιά μου έγινε δικιά σου

Λίγο λίγο
Σε συνήθισα κοντά μου, πως να φύγω
Που σε θέλει η καρδιά μου Λίγο λίγο
Η αγάπη σου με πάει στο γκρεμό
Λίγο λίγο
Σε συνήθισα κοντά μου, πως να φύγω
Που σε θέλει η καρδιά μου Λίγο λίγο
Η αγάπη σου με πάει στο γκρεμό
Μα αδιαφορώ

Понемногу, понемногу я привык к тебе

Моя жизнь, как камень на краю обрыва,
Который медленно, медленно падает вниз.
Ты связала меня с моей печалью,
И теперь я не могу уйти.

Понемногу, понемногу
Я привык к тебе рядом, как мне уйти?
Ведь мое сердце хочет тебя. Понемногу, понемногу
Твоя любовь ведет меня к обрыву.
Понемногу, понемногу
Я привык к тебе рядом, как мне уйти?
Ведь мое сердце хочет тебя. Понемногу, понемногу
Твоя любовь ведет меня к обрыву.
Но мне все равно.

Моя жизнь, как камень на краю обрыва,
Твои объятия — обоюдоострый нож.
Теперь я не могу исцелиться,
Мое сердце стало твоим.

Понемногу, понемногу
Я привык к тебе рядом, как мне уйти?
Ведь мое сердце хочет тебя. Понемногу, понемногу
Твоя любовь ведет меня к обрыву.
Понемногу, понемногу
Я привык к тебе рядом, как мне уйти?
Ведь мое сердце хочет тебя. Понемногу, понемногу
Твоя любовь ведет меня к обрыву.
Но мне все равно.