Dimitris Mitropanos feat. Kostas Hatzihristodoulou - Triadafillia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dimitris Mitropanos feat. Kostas Hatzihristodoulou - Triadafillia




Triadafillia
Triadafillia
Το φως στο παραθύριν σου
The light in your window
τζι ούλλη δροσιά στο στόμαν
and all the freshness in your mouth
τζι ο ήλιος σαν τον τζύρην σου
and the sun like your thirst
πον σου χαλά χαττήριν σου
that spoils your pleasure
δικιά σου ζωήν τζιαι χρώμαν.
your own life and color
Τριαντάφυλλα τζ' αρώματα
Roses and perfumes
τα σιείλη τζι η αγκαλιά σου
your lips and your embrace
τζι εσούνι ούλλον αππώματα
and all those relics
της ομορκιάς καμώματα
of beauty's deeds
σκορπίζεις τα φιλιά σου.
you scatter your kisses.
Συνάχτου πκιον τριανταφυλλιά
Gather now, rose
μεν τα ξοδεύκεις τα φιλιά
don't waste your kisses
τζι έρκομαι 'γιω ξοπίσω
and I'll come back for you
μαράζιν τρώει με αρσενικόν
I'm consumed by jealousy
που τα φιλιά σου μερτικόν
of those who take your kisses
δος μου τζι εμέν να ζήσω.
give me some so that I can live.
Καμοί τζι αναστενάματα
I'm jealous
που δίπλα σου όπκοιος ρέξει
of whoever is near you
κόμα τζι ο αγέρας σταματά
even the wind stops
-άκου Θεγέ μου πράματα-
-oh my God, such things-
φιλιά ζητά πεντέξι.
he wants five or six kisses.
Τα σιείλη μου δακκάννω τα
I seal my lips
μ' αναπαμόν εν βρίσκουν
and I can't find any comfort
γιατί ομπρός σου χάννω τα
because in front of you I lose them
τζιαι διψασμένα τζι άποτα
and thirsty and longing
δίχα φιλίν μεινίσκουν.
they remain without a kiss.
Συνάχτου πκιον τριανταφυλλιά
Gather now, rose
μεν τα ξοδεύκεις τα φιλιά
don't waste your kisses
τζι έρκομαι 'γιω ξοπίσω
and I'll come back for you
μαράζιν τρώει με αρσενικόν
I'm consumed by jealousy
που τα φιλιά σου μερτικόν
of those who take your kisses
δος μου τζι εμέν να ζήσω.
give me some so that I can live.
Συνάχτου πκιον τριανταφυλλιά
Gather now, rose
μεν τα ξοδεύκεις τα φιλιά
don't waste your kisses
δος μου τζι εμέν να ζήσω.
give me some so that I can live.





Writer(s): marios tokas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.