Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Agapi Mou, Tin Alli Fora

Μπήκαμε σε τρένα που ποτέ δε φύγανε
Πήραμε καράβια που δεν πήγαν πουθενά
Όλα μας τα όνειρα χαμένα πήγανε
Κι ο καιρός περνάει για να περνά.
Κι αν ρωτάς για ζωή
Κι αν ρωτάς για χαρά
Αγάπη μου
Την άλλη φορά.
Βλέπαμε τα φώτα που ποτέ δε φτάσαμε
όσα ονειρευτήκαμε θα γίνουν προσεχώς
Να'χαμε τα χρόνια που στο δρόμο χάσαμε
Και δε θα τα βρούμε δυστυχώς.

Мы сели в поезда, которые никогда не ушли
Мы получили лодки, которые не пошли никуда
Все наши мечты, потерянные ходили
А время проходит, проходит.
А если ты спрашиваешь для жизни
А если ты спрашиваешь для радости
Любовь моя
В следующий раз.
Мы видели огни, которые никогда не пришли
все, что вы мечтали сделать в ближайшее время
Просто лет, что по пути мы потеряли
И не найти к сожалению.