Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Chameni Politeia

Chameni Politeia

Γιατί καρδιά μου αγαπάς
αφού το ξέρεις πως πονάς
γνώρισες αγάπες και μπερδεύτηκες
μα καρδιά μου ήταν όλες ψεύτικες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Σου το 'χα ξαναπεί καρδιά
μην παίζεις πια με τη φωτιά
όλες οι αγάπες σε προδώσανε
και φαρμάκι για να πιεις σου δώσανε
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες

Chameni Politeia

My darling, why do you love
when you know it brings you pain
You fell in love and became confused
But my love, they were all fake
Hard-heartedly they plundered you
So many loves
And you became a lost city
That no longer has travelers
Hard-heartedly they plundered you
So many loves
And you became a lost city
That no longer has travelers
Honey, I told you before
Stop playing with fire
All those loves betrayed you
And gave you poison to drink
Hard-heartedly they plundered you
So many loves
And you became a lost city
That no longer has travelers
Hard-heartedly they plundered you
So many loves
And you became a lost city
That no longer has travelers