Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Etsi Mou 'rchetai Na

Etsi Mou 'rchetai Na

Έτσι μου 'ρχεται να, να δώσω σ' όλα μια κλωτσιά
να δώσω σ' όλα μια κλωτσιά και να σ' αφήσω
βουλιάζουμε στα λάθη μας και πως να ζήσω

Θα πάρω τα μπαγκάζια μου να φύγω μακριά
πριν γίνει η αγάπη μας δελτίο των εννιά
έτσι μου 'ρχεται
έτσι μου 'ρχεται να

Έτσι μου 'ρχεται να, να κάνω πέτρα την καρδιά
να κάνω πέτρα την καρδιά και να σ' αφήσω
κι όσο να με παρακαλάς, να μη γυρίσω

Θα πάρω τα μπαγκάζια μου να φύγω μακριά
πριν γίνει η αγάπη μας δελτίο των εννιά
έτσι μου 'ρχεται
έτσι μου 'ρχεται να...

Etsi Mou 'rchetai Na

I feel like giving everything a kick,
to give everything a kick and leave you
we are drowning in our mistakes and how can I live

I'll pack my bags and leave far away
before our love becomes the nine o'clock news
it comes to me like this
it comes to me like this

I feel like turning my heart to stone,
to turn my heart to stone and leave you
and no matter how much you beg me, I won't come back

I'll pack my bags and leave far away
before our love becomes the nine o'clock news
it comes to me like this
it comes to me like this...