Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Gia Tin Kardia Enos Aggelou

Gia Tin Kardia Enos Aggelou

Τι να φοβάμαι στη ζωή αφού όλα τα ρισκάρω
για ενός αγγέλου την καρδιά εκδίκηση θα πάρω
για ενός αγγέλου την καρδιά εκδίκηση θα πάρω.
Ξέρω πως θα 'ρθεις, πες το διαίσθηση,
μέσα στα χέρια μου θα σε κρατήσω.
Ξύπνησε η θλίψη την έκτη αίσθηση
νιώθω πως πάλι θα σ' αντικρίσω.
Έπρεπε μόλις γεννηθώ τις μοίρες να μπερδέψω
να μη μου φέρουν στη ζωή όσα μπορώ ν' αντέξω
να μη μου φέρουν στη ζωή όσα μπορώ ν' αντέξω.
Ξέρω πως θα 'ρθεις, πες το διαίσθηση,
μέσα στα χέρια μου θα σε κρατήσω.
Ξύπνησε η θλίψη την έκτη αίσθηση
νιώθω πως πάλι θα σ' αντικρίσω.

For the Heart of an Angel

What do I have to fear in life since I risk everything
for the heart of an angel I will take revenge
for the heart of an angel I will take revenge.
I know that you will come, call it intuition,
in my arms I will hold you.
Sadness awakened the sixth sense
I feel that I will see you again.
I should have mixed up the fates as soon as I was born
so that they would not bring me in life as much as I can bear
so that they would not bring me in life as much as I can bear.
I know that you will come, call it intuition,
in my arms I will hold you.
Sadness awakened the sixth sense
I feel that I will see you again.