Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Oi Xenychtes

Η νύχτα είναι μια ζωή, ζωή που σε χαλάει
σε κάνει άλλο άνθρωπο, απάνθρωπο
χωρίς να σε ρωτάει

Μα υπάρχουν κάτι ξενύχτες που δε χαλάσανε ποτέ
υπάρχουν κάτι ξενύχτες, αιώνιοι εραστές
Ξενύχτες που σε κοιτάζουν με μάτια καθαρά
υπάρχουν κάτι ξενύχτες που μείνανε παιδιά

Η νύχτα είναι μια ζωή με τους δικούς της νόμους
δουλεύει μόνο δηλαδή πορτοκαλί
στους σκοτεινούς τους δρόμους

Μα υπάρχουν κάτι ξενύχτες που δε χαλάσανε ποτέ
υπάρχουν κάτι ξενύχτες, αιώνιοι εραστές
Ξενύχτες που σε κοιτάζουν με μάτια καθαρά
υπάρχουν κάτι ξενύχτες που μείνανε παιδιά

Ночь - это жизнь, жизнь, которая портит тебя
это делает тебя другим человеком, бесчеловечным
не спрашивая тебя

Но есть несколько поздних вечеров, которые никогда не прерывались.
бывают поздние ночи, вечные любовники
Поздними ночами смотрю на тебя ясными глазами
есть несколько поздних ночей, когда дети оставались допоздна

Ночь - это жизнь со своими законами
это работает только в оранжевом цвете
на их темных улицах

Но есть несколько поздних вечеров, которые никогда не прерывались.
бывают поздние ночи, вечные любовники
Поздними ночами смотрю на тебя ясными глазами
есть несколько поздних ночей, когда дети оставались допоздна