Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Patision Ke Paramithiou Gonia

Patision Ke Paramithiou Gonia

Ξημερώνει στο γαλάζιο σου το στρώμα
λιώμα ξύπνησα μα σ' αγαπώ ακόμα
στάξε εύθυμο φαρμάκι για το γλέντι
με μισή μεζούρα τζιν και λίγο αψέντι
Με ακόρντα λα μινόρε προς γκρίζο
καμηλιέρικα τραγούδια σου σφυρίζω
σαν μικρός λαχειοπώλης ώρα μία
Πατησίων και Παραμυθιού γωνία
Θέλω σήμερα παιχνίδι με το Χάρο
στο καζίνο της καρδιάς σου να ρεστάρω
να ενωθώ μ' όλης της γης τα κατακάθια
να γευτώ όλα τα ρόδα και τ' αγκάθια
Με ακόρντα λα μινόρε προς το γκρίζο
καμηλιέρικα τραγούδια σου σφυρίζω
σαν μικρός λαχειοπώλης ώρα μια
Πατησίων και Παραμυθιού γωνία
Με ακόρντα λα μινόρε προς το γκρίζο
καμηλιέρικα τραγούδια σου σφυρίζω
σαν μικρός λαχειοπώλης ώρα μία
Πατησίων και Παραμυθιού γωνία
σαν μικρός λαχειοπώλης ώρα μία
Πατησίων και Παραμυθιού γωνία

Corner of Patision and Paramithiou

The sun rises on your azure sheets
I awoke in bliss, but I still love you
Pour me a spirited tonic for revelry
With half a measure of gin and a dash of absinthe
With chords in A minor toward gray
I whistle you melodies like a camel driver
Like a young lottery boy at one in the morning
Corner of Patision and Paramithiou
Today, I yearn for a game with the Reaper
To wager in the casino of your heart
To merge with the dregs of the earth
To savor all the roses and the thorns
With chords in A minor toward gray
I whistle you melodies like a camel driver
Like a young lottery boy at one in the morning
Corner of Patision and Paramithiou
With chords in A minor toward gray
I whistle you melodies like a camel driver
Like a young lottery boy at one in the morning
Corner of Patision and Paramithiou
Like a young lottery boy at one in the morning
Corner of Patision and Paramithiou