Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Pes Mou To Parapono Sou

Pes Mou To Parapono Sou

Μίλησέ μου για ταξίδια
που θα ήθελες να πας
λιώσε χίλια δυο μολύβια
για να πεις πως μ' αγαπάς
Πες μου το παράπονό σου
για να δεις πως σ' αγαπώ
πες μου για τον άνθρωπό σου
και θα δεις πως είμαι εγώ
Πες μου το παράπονό σου
για να δεις πως σ' αγαπώ
πες μου για τον άνθρωπό σου
και θα δεις πως είμαι εγώ
Μίλησέ μου για φεγγάρια
κι ότι ωραίο βάζει ο νους
άλλαξε η ζωή μας βάρδια
σε καινούριους ουρανούς
Πες μου το παράπονό σου
για να δεις πως σ' αγαπώ
πες μου για τον άνθρωπό σου
και θα δεις πως είμαι εγώ
Πες μου το παράπονό σου
για να δεις πως σ' αγαπώ
πες μου για τον άνθρωπό σου
και θα δεις πως είμαι εγώ
Πες μου το παράπονό σου
για να δεις πως σ' αγαπώ
πες μου για τον άνθρωπό σου
και θα δεις πως είμαι εγώ

Расскажи мне о своей печали

Расскажи мне о путешествиях,
В которые ты хотела бы отправиться,
Испорти тысячи два карандаша,
Чтобы сказать, что любишь меня.
Расскажи мне о своей печали,
Чтобы ты увидела, как я люблю тебя.
Расскажи мне о своем мужчине,
И ты увидишь, что это я.
Расскажи мне о своей печали,
Чтобы ты увидела, как я люблю тебя.
Расскажи мне о своем мужчине,
И ты увидишь, что это я.
Расскажи мне о лунах,
И обо всем прекрасном, что приходит на ум.
Наша жизнь сменила вахту
На новых небесах.
Расскажи мне о своей печали,
Чтобы ты увидела, как я люблю тебя.
Расскажи мне о своем мужчине,
И ты увидишь, что это я.
Расскажи мне о своей печали,
Чтобы ты увидела, как я люблю тебя.
Расскажи мне о своем мужчине,
И ты увидишь, что это я.
Расскажи мне о своей печали,
Чтобы ты увидела, как я люблю тебя.
Расскажи мне о своем мужчине,
И ты увидишь, что это я.