Dimitris Mitropanos - Tha Pio Apopse To Feggari - Live - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Tha Pio Apopse To Feggari - Live




Tha Pio Apopse To Feggari - Live
Je boirai la lune ce soir - En direct
Θα πιω απόψε το φεγγάρι
Je boirai la lune ce soir
και θα μεθύσω και θα πω
Et m'enivrerai pour te dire
αφού πονάς για κάποιον άλλο
Puisque tu souffres pour un autre
ρίξε μαχαίρι να κοπώ
Frappe-moi d'un coup de couteau pour que je m'en aille
Κι όταν με κόψει το μαχαίρι
Et quand le couteau m'aura tranché
μετανιωμένη θα μου πεις
Tu me diras pleine de remords
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
Prends les larmes de la lune
κι από το αίμα να πλυθείς
Et purifie-toi de mon sang
Κι εγώ θα κόψω το φεγγάρι
Et je couperai la lune
θα σ' το καρφώσω στα μαλλιά
Et je te la piquerai dans les cheveux
και σαν πλαγιάσουμε θα έχω
Et quand nous nous coucherons, j'aurai
τον ουρανό στην αγκαλιά
Le ciel dans mes bras
Κι όταν ξυπνήσουμε και πάμε
Et quand nous nous réveillerons et retournerons
ξανά στα στέκια τα παλιά
Dans nos anciens endroits
σκέψου τι όμορφη που θα 'σαι
Imagine comme tu seras belle
με το φεγγάρι στα μαλλιά
Avec la lune dans les cheveux





Writer(s): MIMIS PLESSAS, LEFTERIS PAPADOPOULOS

Dimitris Mitropanos - Kalokeria Ke Himones
Album
Kalokeria Ke Himones
date de sortie
30-04-2007

1 Pada Gelasti - Live
2 Ta Dilina - Live
3 Na 'Ha Ti Dinami (Live)
4 Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)
5 Kalokeria Ke Himones (Live)
6 Tsigaro Atelioto (Live)
7 Thessaloniki (Live)
8 Epefte Vathia Siopi (Live)
9 Klapste Ourani Ki Asteria (Live)
10 Tha Kliso Ta Matia (Live)
11 Xenihtis (Live)
12 Tha Pio Apopse To Feggari (Live)
13 Avrio Pali (Live)
14 Dio Nihtes/Alimono-Alimono (Live)
15 Allos Gia Hio Travixe (Live)
16 I Sousta Pigene Brosta (Live)
17 O Haros Vgike Pagania (Live)
18 Agalma (Live)
19 Afta Ta Heria (Live)
20 Kamaroula (Live)
21 Ta Ladadika (Live)
22 I Agapi Hathike/Pai I Zoi Mou Adika/S' Agapo San Amartia/Kane Kati Na Haso To Treno (Live)
23 Mia Stasi Edo (Live)
24 Sou 'ha Pi Pos Peftis Exo (Live)
25 Epefte Vathia Siopi - Live
26 Mia Fora Monaha Ftani - Live
27 Prin To Harama - Live
28 Roza - Live
29 Allos Gia Hio Travixe - Live
30 O Haros Vgike Pagania - Live
31 Erotiko - Live
32 De Les Kouveda - Live
33 Tha Pio Apopse To Feggari - Live
34 Anoites Agapes (Live)
35 O Kir' Thanos - Live
36 Roza (Live)
37 Sinnefiasmeni Kiriaki - Live
38 Hionanthropos - Live
39 Sti Smirni Ke Sto Aivali (Live)
40 Pia Nihta S' Eklepse (Live)
41 O Kir' Thanos (Live)
42 Vrehi Sti Ftohogitonia (Live)
43 Ta Dilina (Live)
44 Mia Fora Monaha Ftani (Live)
45 Mi Htipas (Live)
46 Pada Gelasti (Live)
47 Ti Sou 'kana Ke Pinis - Live
48 Den Kleo Gia Tora (Live)
49 Pes Tis To M' Ena Gioukalili (Live)
50 M' Ena Parapono (Live)
51 Emis I Dio (Live)
52 Agalma - Live
53 Hionanthropos (Live)
54 Kif (Live)
55 Kamaroula - Live
56 Vrehi Sti Ftohogitonia - Live
57 Den Kleo Gia Tora - Live
58 Den Tha Xanagapiso - Live
59 Ta Matoklada Sou Laboun - Live
60 Ta Ladadika - Live
61 Thessaloniki - Live
62 Sou 'Ha Pi Pos Peftis Exo - Live
63 Kalokeria Ke Himones - Live
64 Mia Stasi Edo - Live
65 Afta Ta Heria - Live
66 M' Ena Parapono - Live
67 Ores Siopis - Live
68 Dio Nihtes / Alimono - Alimono - Live
69 Xenihtis - Live
70 Emis I Dio - Live
71 Kif - Live
72 I Agapi Hathike / Pai I Zoi Mou Adika / S' Agapo San Amartia / Kane Kati Na Haso To Treno - Live
73 Pia Nihta S' Eklepse - Live
74 Vrehi Fotia Sti Strata Mou - Live
75 Klapste Ourani Ki Asteria - Live
76 Mi Htipas - Live
77 Tha Kliso Ta Matia - Live
78 Na 'Ha Ti Dinami - Live
79 I Sousta Pigene Brosta - Live
80 Anoites Agapes - Live
81 Tsigaro Atelioto - Live
82 Sti Smirni Ke Sto Aivali - Live
83 Pes Tis To M' Ena Gioukalili - Live
84 Avrio Pali - Live
85 Klino Ki Erhome - Live

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.