Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Thessaloniki

Θα πάρω το αμάξι μου
στην τσέπη χαρτζιλίκι
κι απόψε τα μεσάνυχτα
θα 'ρθω Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μία
στον κόσμο δεν είν' άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να 'χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη μάγισσα
τραβάς σαν το μαγνήτη
Θεσσαλονίκη μάνα μου
γλυκιά Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μια
στον κόσμο δεν είν' άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να 'χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη είσ' όμορφη
σ' όλες τις γειτονιές σου
με τα γλυκά κορίτσια σου
και τις παλιές γωνιές σου

Я возьму свою машину
карманные карманные деньги
и сегодня вечером в полночь
Я приеду в Салоники

Салоники, ты один из них
в мире нет другого
Салоники, моя милая
где может быть такая красота
и твоя красота

Салоникская ведьма
ты притягиваешь, как магнит
Салоники моя мать
сладкие Салоники

Салоники, ты один из них
в мире нет другого
Салоники, моя милая
где может быть такая красота
и твоя красота

Салоники ты прекрасна
во всех ваших районах
с твоими милыми девочками
и твои старые углы