Paroles et traduction Dimmer - Nowhere I Want

Nowhere I Want

I've been hearing all kinds of history
Got scared by ghosts in the corner
Yeah i'm sure they have their stories
But they can stop before they start

What i don't know can't concern me
Safe in a state of suspension
And i know where i wanna be told and i know where i don't x2

And i might have heard a rumour
But i didn't let it get too far

I've been turning down information
Facts that are best left a mystery

Cos i know where i wanna be told and i know where i don't
I know where i wanna be told and i know where i don't

Куда мне не надо

Я наслышан о всяких историях,
Пугают меня призраки по углам.
Да, уверен, у них есть былины,
Но пусть заткнутся, не начав.

Чего не знаю, то меня не касается,
В безопасности, в подвешенном состоянии.
И я знаю, о чем хочу слышать, а о чем нет, х2

Может, и слышал какой слух,
Но не позволил ему далеко зайти.

Я отказываюсь от информации,
Факты лучше оставить тайной.

Потому что я знаю, о чем хочу слышать, а о чем нет,
Я знаю, о чем хочу слышать, а о чем нет.