Paroles et traduction Dimos Anastasiadis - 3 Lathi

3 Lathi

Μη μιλάς με το γιατί σου, δε θα βρεις
μη μιλάς με τη σιωπή σου, δε μπορείς
Τόσο καιρό που λες ότι ελπίζεις
τόση φωνή δεν έχεις για να πεις

Γι′ αυτό κρύψου πριν χαθείς και κάνε 3 λάθη
ένα για τον ουρανό και τ' άλλα κάν′ τα στάχτη
Γι' αυτό κρύψου πριν χαθείς και χάσου πριν αλλάξεις
θα γυρίσω να σε βρω το νόημα πριν χάσεις

Μη ρωτάς για τη ζωή σου, δε θα βρεις
μη ρωτάς για την ψυχή σου, δε μπορείς
Τόση σκιά στα όνειρά σου μέσα
τόση φωνή δεν έχεις για να πεις

Γι' αυτό κρύψου πριν χαθείς και κάνε 3 λάθη
ένα για τον ουρανό και τ′ άλλα κάν′ τα στάχτη
Γι' αυτό κρύψου πριν χαθείς και χάσου πριν αλλάξεις
θα γυρίσω να σε βρω το νόημα πριν χάσεις

Και κάνε 3 λάθη (πριν χαθείς)
και τ′ άλλα κάν' τα στάχτη (πριν χαθείς)
και χάσου πριν αλλάξεις (πριν χαθείς)
πριν χαθείς...

3 Lathi

Don't speak to me through your why, you won't find
don't speak to me through your silence, you can't
For so long you've been saying that you hope
you don't have the voice to say it

So hide before you get lost and make 3 mistakes
one for the sky and turn the others to ashes
So hide before you get lost and get lost before you change
I'll come back to find you to find the meaning before you lose it

Don't ask about your life, you won't find
don't ask about your soul, you can't
So much shadow in your dreams
you don't have the voice to say it

So hide before you get lost and make 3 mistakes
one for the sky and turn the others to ashes
So hide before you get lost and get lost before you change
I'll come back to find you to find the meaning before you lose it

And make 3 mistakes (before you get lost)
and turn the others to ashes (before you get lost)
and get lost before you change (before you get lost)
before you get lost...