Paroles et traduction DinDin feat. SOYOU - Walking (feat. SOYOU)

Walking (feat. SOYOU)

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

입을 뗄 수가 없어
널 바라볼 수도 없어
정말 마지막인 걸 알면서도
쓸데없는 자존심 부리는 게 아냐
주저앉을 것 같아서

넌 정말 괜찮은 거니
너무 덤덤해 보여서
혹시 나처럼 말 못 하는 거니

후회할 걸 알아 지금 내 마음에
하고픈 말이 넘쳐나기에 넌
끝까지 내 마음 알지 못하겠지

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

우린 둘이었는데
이제 곧 혼자가 돼
지금 걷는 길이 끝나면
그러니까 제발 좀 천천히 걸어
아니라면 네가 먼저 말해줘
우리 되돌아가 보자고
근사한 말로 널 붙잡고 싶은데
벌써 이 길의 끝에 와있네
곧 몇 걸음 뒤에
우리 사이 끝이 날 텐데

넌 정말 괜찮은 거니
너무 덤덤해 보여서
혹시 나처럼 말 못 하는 거니

바보처럼 혼자
말 못 하며 아파했던 나
너도 나와 같기를
안녕 나의 사랑

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

하나 둘 (셋넷)
하나 둘 (셋넷)
하나 둘 (셋넷)
하(나) 둘셋

헤어지긴 너무 싫은데
난 또 걷는 중

Прогулка (совместно с SOYOU)

Мы шли вдвоём, молча,
Зная, что это конец, я не мог произнести ни слова.
С каждым шагом мы топтали наши воспоминания,
Делая вид, что всё в порядке, мы продолжали идти.

Я не могу открыть рот,
Не могу смотреть на тебя.
Хотя я знаю, что это действительно конец,
Дело не в глупой гордости.
Мне кажется, я просто рухну.

Ты действительно в порядке?
Ты выглядишь такой спокойной,
Может, ты, как и я, просто не можешь говорить?

Я знаю, что буду жалеть, ведь в моём сердце
Так много слов, которые я хочу сказать, но ты
Так и не узнаешь, что у меня на душе.

Мы шли вдвоём, молча,
Зная, что это конец, я не мог произнести ни слова.
С каждым шагом мы топтали наши воспоминания,
Делая вид, что всё в порядке, мы продолжали идти.

Нас было двое,
А скоро я останусь один.
Когда этот путь закончится,
Прошу, давай идти помедленнее.
Или же ты скажи мне первая,
Что мы можем всё вернуть.
Я хочу удержать тебя красивыми словами,
Но мы уже в конце этого пути.
Всего через несколько шагов
Между нами всё будет кончено.

Ты действительно в порядке?
Ты выглядишь такой спокойной,
Может, ты, как и я, просто не можешь говорить?

Как глупец, я один
Молчал и страдал.
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Прощай, моя любовь.

Мы шли вдвоём, молча,
Зная, что это конец, я не мог произнести ни слова.
С каждым шагом мы топтали наши воспоминания,
Делая вид, что всё в порядке, мы продолжали идти.

Раз, два (три, четыре)
Раз, два (три, четыре)
Раз, два (три, четыре)
Ра(з), два, три

Я так не хочу расставаться,
Но я продолжаю идти.