Paroles et traduction DINDIN - Lonely

Lonely

Thank u for gave me
That lotta scars
찢기고 찢겨진 내 상처를 봐
바닥에 또 나는 바닥에 바닥에
더 깊게 더 밑에

고마워 girl, my girl
내 눈에 들어와줘서
잠시나마 시간을 나 따위와 보내줘서 oh yeah
다 가짜잖아 심장 박동은
Rum-pum-pum-pum
대체 왜 내게 왜 그랬어
내 멘탈은 박살

I want to see you right here
Even though you ripped me off there
I want your love, want your love
But we see other side

I'm sorry, baby call me
마지막에 네게 보인
모습은 말야 내가 아냐
Give me one more chance

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm sick of being without you

I'm so lonely
Look at me, I'm so lonely
널 보게만 해줘
So I can tell you sorry

넌 저 멀리 처음보다 더 멀리
날 떠나갔지만 난 절대 너를 못 놓아
함께일 때 너의 미소를 못 잊어 난
내 방에 퍼져있는
너의 그 진한 향기가
날 미치게 하잖아 you are
Breaking ish my heart
So I don't wanna say "Goodbye"

내게 그냥 말해 뭐가
그렇게 너에게 부족했는지
(이해라도 하게 좀)
Tell me what you want
Just tell me what you need
그냥 나를 팔아버려
뭘 얻을 수 있다면

나는 지금 절박해 서있어 벼랑 끝에
Running, running outta time
But I can only hold
A minute okay

그냥 날 밀어버려 밀어 떨어트려버려
희망도 없게 날 지워
이대로 날 죽여버려

I want to see you right here
Even though you ripped me off there
I want your love, want your love
But we see other side

I'm sorry baby call me
마지막에 네게 보인
모습은 말야 내가 아냐
Give me one more chance

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm sick of being without you

I'm so lonely
Look at me, I'm so lonely
널 보게만 해줘
So I can tell you "Sorry"

넌 저 멀리 처음보다 더 멀리
날 떠나갔지만 난 절대 너를 못 놓아

함께일 때 너의 미소를 못 잊어 난
내 방에 퍼져있는
너의 그 진한 향기가
날 미치게 하잖아 you are
Breaking ish my heart
So I don't wanna say "Goodbye"

I'm so lonely
Look at me, I'm so lonely
널 보게만 해줘 I'm sorry
넌 저 멀리 처음보다 더 멀리
날 떠나갔지만 난 절대 너를 못 놓아

Одиночество

Спасибо, что оставила мне
Столько шрамов
Взгляни на мои израненные раны
На дне, снова на дне, на самом дне
Всё глубже, всё ниже

Спасибо, девочка моя, моя девочка
За то, что появилась в моей жизни
За то, что провела хоть немного времени с таким, как я, о да
Всё фальшиво, стук сердца
Бум-бум-бум-бум
Почему ты так поступила со мной, зачем?
Моя душа разбита

Хочу видеть тебя прямо здесь
Даже если ты разорвала меня на части
Я хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но мы смотрим в разные стороны

Прости, малышка, позвони мне
То, что ты видела в конце
Это был не я
Дай мне ещё один шанс

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Мне тошно быть без тебя

Мне так одиноко
Посмотри на меня, мне так одиноко
Позволь мне увидеть тебя
Чтобы я смог извиниться

Ты так далеко, дальше, чем когда-либо
Ты ушла от меня, но я никогда не смогу тебя отпустить
Я не могу забыть твою улыбку, когда мы были вместе
Твой сильный аромат
Разливается по моей комнате
Сводит меня с ума, ты
Разбиваешь мне сердце
Поэтому я не хочу говорить "Прощай"

Просто скажи мне, чего
Тебе так не хватало во мне
(Чтобы я мог хотя бы понять)
Скажи мне, чего ты хочешь
Просто скажи мне, что тебе нужно
Просто продай меня
Если ты сможешь что-то получить за это

Я в отчаянии, стою на краю пропасти
Время убегает, убегает
Но я могу удержаться
Всего лишь минуту, ладно

Просто толкни меня, толкни и сбрось
Сотри меня без надежды
Убей меня прямо сейчас

Хочу видеть тебя прямо здесь
Даже если ты разорвала меня на части
Я хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но мы смотрим в разные стороны

Прости, малышка, позвони мне
То, что ты видела в конце
Это был не я
Дай мне ещё один шанс

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Мне тошно быть без тебя

Мне так одиноко
Посмотри на меня, мне так одиноко
Позволь мне увидеть тебя
Чтобы я смог сказать тебе "Прости"

Ты так далеко, дальше, чем когда-либо
Ты ушла от меня, но я никогда не смогу тебя отпустить

Я не могу забыть твою улыбку, когда мы были вместе
Твой сильный аромат
Разливается по моей комнате
Сводит меня с ума, ты
Разбиваешь мне сердце
Поэтому я не хочу говорить "Прощай"

Мне так одиноко
Посмотри на меня, мне так одиноко
Позволь мне увидеть тебя, прости
Ты так далеко, дальше, чем когда-либо
Ты ушла от меня, но я никогда не смогу тебя отпустить