Paroles et traduction Dina Ayada - Savage (Radio Edit)

Savage (Radio Edit)

Yeah, I need a bag, let me get the double
All designer tags, let me get the duffle
Hitting no snags, rising from the rubble
Say you ride the wave but I don't see the puddle

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What they gon' tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
They ain't classy
Ain't 21 but I am savage
Mucho dinero even though I ain't even Spanish

I can't change, I can't change all I do is elevate
Look at that, I'm centre-stage
And the helipad needs a renovation
I might have to catch you in the break
When they see me coming, it's a celebration
Catch you sleepin' if you're never paid
And these days I'm a 208

Yeah, I need a bag, let me get the double
All designer tags, let me get the duffle
Hitting no snags, rising from the rubble
Say you ride the wave but I don't see the puddle

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What they gon' tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
They ain't classy
Yeah, yeah, yeah ain't 21 but I am savage
Mucho dinero even though I ain't even Spanish

Hey, get out of my face
You might wanna get out the way
I'm out here making the money
Stack hunnids like Benjamins, run out of space
I might take you to the estate
I might take you out of the way

So you see the point in rough?
Then I'll kick your ass out the gate
Chicks loving to hate on me
Some of these things that they say about me
Up in my DM's, acting like friends
But it's a little bit late to be

Yeah, I need a bag, let me get the double
All designer tags, let me get the duffle
Hitting no snags, rising from the rubble
Say you ride the wave but I don't see the puddle

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What they gon' tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
They ain't classy
Yeah, yeah, yeah ain't 21 but I am savage
Mucho dinero even though I ain't even Spanish

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What they gon' tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
They ain't classy
Yeah, yeah, yeah ain't 21 but I am savage
Mucho dinero even though I ain't even Spanish

Дерзкая (Радио Версия)

Ага, мне нужна сумка, дайте мне двойную
Все дизайнерские бирки, дайте мне баул
Без заминок, поднимаюсь из руин
Говоришь, катаешься на волне, но я не вижу даже лужи

Да, да, да, да, да
Что они мне скажут?
Да, да, да, да, да
Они не стильные
Мне не 21, но я дерзкая
Mucho dinero, хотя я даже не испанка

Я не могу измениться, я не могу измениться, все, что я делаю, это развиваюсь
Смотри, я в центре сцены
А вертолетной площадке нужен ремонт
Возможно, мне придется поймать тебя на перерыве
Когда они видят, как я иду, это праздник
Застану тебя спящим, если ты никогда не платил
А в эти дни я — 208

Ага, мне нужна сумка, дайте мне двойную
Все дизайнерские бирки, дайте мне баул
Без заминок, поднимаюсь из руин
Говоришь, катаешься на волне, но я не вижу даже лужи

Да, да, да, да, да
Что они мне скажут?
Да, да, да, да, да
Они не стильные
Да, да, да, мне не 21, но я дерзкая
Mucho dinero, хотя я даже не испанка

Эй, проваливай с глаз моих
Тебе лучше уйти с дороги
Я здесь зарабатываю деньги
Складываю сотни, как Бенджамины, места не хватает
Я могу отвезти тебя в поместье
Я могу убрать тебя с дороги

Так ты видишь смысл в грубости?
Тогда я вышвырну тебя за ворота
Цыпочки любят меня ненавидеть
Некоторые вещи, которые они говорят обо мне
Лезут в мои личные сообщения, притворяются друзьями
Но уже немного поздновато быть

Ага, мне нужна сумка, дайте мне двойную
Все дизайнерские бирки, дайте мне баул
Без заминок, поднимаюсь из руин
Говоришь, катаешься на волне, но я не вижу даже лужи

Да, да, да, да, да
Что они мне скажут?
Да, да, да, да, да
Они не стильные
Да, да, да, мне не 21, но я дерзкая
Mucho dinero, хотя я даже не испанка

Да, да, да, да, да
Что они мне скажут?
Да, да, да, да, да
Они не стильные
Да, да, да, мне не 21, но я дерзкая
Mucho dinero, хотя я даже не испанка