Dina Santos - Dia da Vitória - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dina Santos - Dia da Vitória




Dia da Vitória
Victory Day
Pode parecer que é o fim
It may seem like the end
O sonho de viver terminou
The dream of living is over
Parecendo Agar e Ismael
Like Hagar and Ishmael
O alimento acabou
The food has run out
Mas a lágrima do justo move o céu
But the tears of the righteous move heaven
Ele manda o anjo até você
He sends an angel to you
Providenciando águas vivas
Providing living waters
Deus vai te socorrer
God will come to your aid
E não importa o ventre
And it doesn't matter the womb
Onde você foi gerado
Where you were conceived
Você é um escolhido
You are chosen
Está consumado
It is finished
Você tem promessa
You have a promise
E o deserto não é seu lugar
And the desert is not your place
tempo pra chorar
There is a time to cry
tempo pra cantar
There is a time to sing
E é hoje, e é hoje, o dia da vitória
And it is today, it is today, the day of victory
Deus selou e é agora
God has already sealed it and it is now
As bênçãos vão transbordar
The blessings will overflow
Todos verão que a sua vida vai mudar
Everyone will see that your life will change
E é hoje, o dia da vitória
And it is today, the day of victory
Deus vai mudar a sua história
God will change your story
Como Agar e a Ismael
Like Hagar and Ishmael
A sua descendência saberá que é um Deus fiel
Your descendants will know that He is a faithful God
Aleluia
Hallelujah
Oh!
Oh!
Tem promessa de Deus pra tua vida
There is a promise from God for your life
Pode parecer que é o fim
It may seem like the end
O sonho de viver terminou
The dream of living is over
Parecendo Agar e Ismael
Like Hagar and Ishmael
O alimento acabou
The food has run out
Mas a lágrima do justo move o céu
But the tears of the righteous move heaven
Ele manda o anjo até você
He sends an angel to you
Providenciando águas vivas
Providing living waters
Deus vai te socorrer
God will come to your aid
E não importa o ventre
And it doesn't matter the womb
Onde você foi gerado
Where you were conceived
Você é um escolhido
You are chosen
Está consumado
It is finished
Você tem promessa
You have a promise
E o deserto não é seu lugar
And the desert is not your place
tempo pra chorar
There is a time to cry
tempo pra cantar
There is a time to sing
E é hoje, e é hoje, o dia da vitória
And it is today, it is today, the day of victory
Deus selou e é agora
God has already sealed it and it is now
As bênçãos vão transbordar
The blessings will overflow
Todos verão que a sua vida vai mudar
Everyone will see that your life will change
E é hoje, o dia da vitória
And it is today, the day of victory
Deus vai mudar a sua história
God will change your story
Como Agar e a Ismael
Like Hagar and Ishmael
A sua descendência saberá que é um Deus fiel
Your descendants will know that He is a faithful God
Em meio ao deserto
In the midst of the desert
Deus vai mandar do céu
God will send from heaven
Provisão do céu
Provisions from heaven
Provisão do céu
Provisions from heaven
Em meio ao deserto
In the midst of the desert
Deus vai mandar do céu
God will send from heaven
Provisão do céu
Provisions from heaven
Provisão do céu
Provisions from heaven
E é hoje, o dia da vitória
And it is today, the day of victory
Deus selou e é agora
God has already sealed it and it is now
As bênçãos vão transbordar
The blessings will overflow
Todos verão que a sua vida vai mudar
Everyone will see that your life will change
E é hoje, o dia da vitória
And it is today, the day of victory
Deus vai mudar a sua história
God will change your story
Como Agar e a Ismael
Like Hagar and Ishmael
A sua descendência saberá que é um Deus fiel
Your descendants will know that He is a faithful God
A sua descendência saberá
Your descendants will know
Que é um Deus fiel
That He is a faithful God





Writer(s): Anderson Freire, André Freire, Aretusa Cardoso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.