Paroles et traduction Dina Santos - Volte a Sonhar
Por
que
deixar
de
sonhar
Зачем
тебе
переставать
мечтать,
Se
você
tem
um
Deus
poderoso?
Если
у
тебя
есть
всемогущий
Бог?
Vai
dormir
tranquilo
Спи
спокойно,
Tome
posse
da
tua
vitória
aí
crente
Возьми
свою
победу,
мой
верующий,
Oh
aleluia
О,
аллилуйя.
Tire
a
sua
harpa
do
salgueiro
Сними
свою
арфу
с
ивы,
Volte
a
sonhar
com
os
que
sonham
Вернись
к
мечте
вместе
с
теми,
кто
мечтает,
Encha
a
sua
boca
de
louvor
Наполни
свои
уста
хвалой,
Meu
irmão
exalte
o
nome
do
senhor
Брат
мой,
возвысь
имя
Господа,
Pois
Deus
jamais
o
esqueceu
Ибо
Бог
никогда
не
забывал
о
тебе.
O
vento
já
levou
sua
alegria
Ветер
унёс
твою
радость,
Já
não
tem
mais
forças
pra
cantar
У
тебя
больше
нет
сил
петь,
A
sua
esperança
já
foi
indo
embora
Твоя
надежда
уже
почти
ушла,
E
você
só
geme
e
chora
И
ты
только
стонешь
и
плачешь,
Não
consegue
mais
lutar
Ты
больше
не
можешь
бороться.
É
deserto
em
sua
vida
В
твоей
жизни
пустыня,
Mas
não
é
o
fim
da
lida
Но
это
не
конец
пути,
Deus
quer
apenas
te
falar
Бог
хочет
просто
сказать
тебе,
Que
em
meio
este
deserto
Что
посреди
этой
пустыни
Ele
sempre
está
por
perto
Он
всегда
рядом,
Nunca
vai
te
abandonar
Он
никогда
не
оставит
тебя.
Deus
vai
quebrar
seu
cativeiro
Бог
разрушит
твои
оковы,
Tirar
você
desse
deserto
Выведет
тебя
из
этой
пустыни,
Deus
dará
um
fim
a
sua
dor
Бог
положит
конец
твоей
боли
E
decretar
a
falência
do
inferno
И
объявит
о
банкротстве
ада.
Ele
abre
a
porta
pra
você
Он
откроет
дверь
для
тебя,
E
você
de
novo
vai
cantar
И
ты
снова
запоёшь.
Quem
te
ver
agora
não
quer
acreditar
Тот,
кто
увидит
тебя
сейчас,
не
поверит,
Que
Deus
te
levantou
e
agora
vai
te
usar
Что
Бог
поднял
тебя
и
теперь
будет
использовать.
Você
tem
algo
no
louvor
que
é
especial
В
твоей
хвале
есть
что-то
особенное,
Abra
a
sua
boca
e
extermine
o
mal
Открой
свой
рот
и
искорени
зло,
Louve,
pregue
na
unção
Славь,
проповедуй
в
помазании,
Vai
acontecer
o
sobrenatural
Сверхъестественное
произойдет.
Volte
a
sonhar
(volte
a
sonhar)
Вернись
к
мечте
(вернись
к
мечте),
Volte
a
cantar
(volte
a
cantar)
Вернись
к
песне
(вернись
к
песне),
Volte
a
sorrir
Вернись
к
улыбке,
Você
é
mais
que
vencedor
Ты
больше,
чем
победитель.
(Volte
a
sonhar)
volte
a
sonhar
(Вернись
к
мечте)
вернись
к
мечте,
(Volte
a
cantar)
volte
a
cantar
(Вернись
к
песне)
вернись
к
песне,
Volte
a
sorrir
Вернись
к
улыбке,
Você
é
mais
que
vencedor
Ты
больше,
чем
победитель.
É
deserto
em
sua
vida
В
твоей
жизни
пустыня,
Mas
não
é
o
fim
da
lida
Но
это
не
конец
пути,
Deus
quer
apenas
te
falar
Бог
хочет
просто
сказать
тебе,
Que
em
meio
este
deserto
Что
посреди
этой
пустыни
Ele
sempre
está
por
perto
Он
всегда
рядом,
Nunca
vai
te
abandonar
Он
никогда
не
оставит
тебя.
Deus
vai
quebrar
seu
cativeiro
Бог
разрушит
твои
оковы,
Tirar
você
desse
deserto
Выведет
тебя
из
этой
пустыни,
Deus
dará
um
fim
a
sua
dor
Бог
положит
конец
твоей
боли
E
decretar
a
falência
do
inferno
И
объявит
о
банкротстве
ада.
Ele
abre
a
porta
pra
você
Он
откроет
дверь
для
тебя,
E
você
de
novo
vai
cantar
И
ты
снова
запоёшь.
Quem
te
ver
agora
não
quer
acreditar
Тот,
кто
увидит
тебя
сейчас,
не
поверит,
Que
Deus
te
levantou
e
agora
vai
te
usar
Что
Бог
поднял
тебя
и
теперь
будет
использовать.
Você
tem
algo
no
louvor
que
é
especial
В
твоей
хвале
есть
что-то
особенное,
Abra
a
sua
boca
e
extermine
o
mal
Открой
свой
рот
и
искорени
зло,
Louve,
pregue
na
unção
Славь,
проповедуй
в
помазании,
Vai
acontecer
o
sobrenatural
Сверхъестественное
произойдет.
Volte
a
sonhar
Вернись
к
мечте,
Volte
a
cantar
Вернись
к
песне,
Volte
a
sorrir
Вернись
к
улыбке,
Você
é
mais
que
vencedor
Ты
больше,
чем
победитель.
(Volte
a
sonhar)
volte
a
sonhar
(Вернись
к
мечте)
вернись
к
мечте,
(Volte
a
cantar)
volte
a
cantar
(Вернись
к
песне)
вернись
к
песне,
Volte
a
sorrir
Вернись
к
улыбке,
Você
é
mais
que
vencedor
Ты
больше,
чем
победитель.
Você
é
vencedor,
vencedor
Ты
победитель,
победитель.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.