Paroles et traduction Dinah Shore - Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
The
crowd
sees
me
out
dancing,
carefree
and
romancing
Толпа
видит,
как
я
танцую,
беззаботная
и
флиртую,
Happy
with
my
someone
new
Счастливая
с
кем-то
новым.
I'm
laughing
on
the
outside,
crying
on
the
inside
Я
смеюсь
снаружи,
плачу
внутри,
'Cause
I'm
still
in
love
with
you
Потому
что
я
всё
ещё
люблю
тебя.
The
see
me
night
and
daytime,
having
such
a
great
time
Они
видят
меня
днем
и
ночью,
как
я
прекрасно
провожу
время,
They
don't
know
what
I
go
through
Они
не
знают,
через
что
я
прохожу.
I'm
laughing
on
the
outside,
crying
on
the
inside
Я
смеюсь
снаружи,
плачу
внутри,
'Cause
I'm
still
in
love
with
you
Потому
что
я
всё
ещё
люблю
тебя.
No
one
knows
it's
just
a
pose
Никто
не
знает,
что
это
просто
поза,
Pretending
I'm
glad
we're
apart
Притворяюсь,
что
рада
нашей
разлуке.
But
when
I
cry
my
eyes
are
dry
Но
когда
я
плачу,
мои
глаза
сухие,
The
tears
are
in
my
heart
Слёзы
в
моём
сердце.
Darling,
can't
we
make
up?
Ever
since
our
breakup
Любимый,
разве
мы
не
можем
помириться?
С
момента
нашего
расставания
Make
believe
is
all
I
do
Всё,
что
я
делаю,
— это
притворяюсь.
I'm
laughing
aon
the
outside,
crying
on
the
inside
Я
смеюсь
снаружи,
плачу
внутри,
'Cause
I'm
still
in
love
with
you
Потому
что
я
всё
ещё
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
![Dinah Shore - Original Recordings Collection (A Timeless Selection) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/y/d/t/bynu1htdyi.jpg)
1
Chantez, chantez (Remastered)
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.