Paroles et traduction Dinah Shore - Lavender Blue (Dilly Dilly) - 78rpm Version
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
If
you
were
king,
dilly-dilly
Если
бы
ты
был
королем,
Дилли-Дилли
...
You'd
need
a
queen
Тебе
нужна
королева.
Who
told
me
so?,
dilly-dilly
Кто
мне
это
сказал?,
Дилли-Дилли
Who
told
me
so?
Кто
мне
это
сказал?
I
told
myself,
dilly-dilly
Я
сказал
себе:
"Дилли-Дилли".
I
told
me
so
Я
так
и
сказал
If
your
dilly-dilly
heart
Если
твое
слабое-слабое
сердце
...
Feels
a
dilly-dilly
way
Чувствует
себя
Дилли-Дилли.
And
if
you'll
answer
yes
И
если
ты
ответишь
да
In
a
pretty
little
church
В
прелестной
маленькой
церкви.
On
a
dilly-dilly
day
В
день
тили-тили
...
I'll
be
wed
in
a
dilly-dilly
dress
of
Я
выйду
замуж
в
роскошном
платье.
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
you'll
be
king,
dilly-dilly
Тогда
ты
станешь
королем,
Дилли-Дилли.
And
I'll
be
queen
И
я
буду
королевой.
If
your
dilly-dilly
heart
Если
твое
слабое-слабое
сердце
...
Feels
a
dilly-dilly
way
Чувствует
себя
Дилли-Дилли.
And
if
you'll
answer
yes
И
если
ты
ответишь
да
In
a
pretty
little
church
В
прелестной
маленькой
церкви.
On
a
dilly-dilly
day
В
день
тили-тили
...
I'll
be
wed
in
a
dilly-dilly
dress
of
Я
выйду
замуж
в
роскошном
платье.
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
you'll
be
king,
dilly-dilly
Тогда
ты
станешь
королем,
Дилли-Дилли.
And
I'll
be
your
queen
И
я
буду
твоей
королевой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morey Larry, Daniel Eliot
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.