Paroles et traduction Dinah Shore - Love and Marriage (Remastered)

Love and Marriage (Remastered)

Love and marriage, love and marriage
They go together like a horse and carriage
This I'll tell you brother
You can't have one without the other

Love and marriage, love and marriage
It's an institute you can't disparage
Ask the local gentry
And they will say it's elementary

Try, try, try to separate them
It's an illusion
Try, try, try, and you will only come
To this conclusion

Love and marriage, love and marriage
They go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can't have one without the other

Try, try, try to separate them
It's an illusion
Try, try, try, and you will only come
To this conclusion

Love and marriage, love and marriage
They go together like a horse and carriage
Dad was told by mother
You can't have one without the other

Любовь и брак (Ремастеринг)

Любовь и брак, любовь и брак,
Неразлучны, как в упряжке конь и драг.
Говорю тебе, мой милый,
Одно без другого просто не мыслимо.

Любовь и брак, любовь и брак -
Священный институт, не просто так.
Спроси у знати местной,
Скажут: "Это же очевидно, если честно".

Попробуй, попробуй, попробуй их разъединить -
Это иллюзия,
Попробуй, попробуй, попробуй, и ты придёшь
Лишь к одному заключению:

Любовь и брак, любовь и брак,
Неразлучны, как в упряжке конь и драг.
Мама папе говорила:
Одно без другого просто не мыслимо.

Попробуй, попробуй, попробуй их разъединить -
Это иллюзия,
Попробуй, попробуй, попробуй, и ты придёшь
Лишь к одному заключению:

Любовь и брак, любовь и брак,
Неразлучны, как в упряжке конь и драг.
Мама папе говорила:
Одно без другого просто не мыслимо.