Dinah Shore - Mississippi Mud - Digitally Remastered 04 - traduction des paroles en russe
Dinah Shore Mississippi Mud - Digitally Remastered 04

Mississippi Mud - Digitally Remastered 04

Dinah Shore




Mississippi Mud - Digitally Remastered 04
Речная грязь Миссиссипи - Цифровой ремастеринг 04
When the sun goes down, the tide goes out,
Когда солнце садится, вода уходит,
The people gather 'round and they all begin to shout,
Люди собираются вместе, и все начинают кричать,
"Hey! Hey! Uncle Dud,
"Эй! Эй! Дядя Джад,
It's a treat to beat your feet on the Mississippi Mud.
Какое удовольствие - потопать ногами в грязи Миссисипи.
It's a treat to beat your feet on the Mississippi Mud".
Какое удовольствие - потопать ногами в грязи Миссисипи".
What a dance do they do!
Какой танец они танцуют!
Lordy, how I'm tellin' you
Господи, как я тебе говорю,
They don't need no band
Им не нужен оркестр,
They keep time by clappin' their hand
Они отбивают ритм, хлопая в ладоши,
Just as happy as a cow chewin' on a cud,
Счастливые, как корова, жующая жвачку,
When the people beat their feet on the Mississippi Mud.
Когда люди топают ногами в грязи Миссисипи.
Lordy, how they play it!
Господи, как они играют!
Goodness, how they sway it!
Боже, как они танцуют!
Uncle Joe, Uncle Jim,
Дядя Джо, дядя Джим,
How they pound the mire with vigor and vim!
Как они месят грязь с энергией и энтузиазмом!
Joy! that music thrills me!
Радость! Эта музыка волнует меня!
Boy! it nearly kills me!
Боже! Она меня чуть не убивает!
What a show when they go!
Какое шоу, когда они танцуют!
Say! they beat it up either fast or slow.
Говорю же! Они отплясывают как быстро, так и медленно.
When the sun goes down, the tide goes out,
Когда солнце садится, вода уходит,
The people gather 'round and they all begin to shout,
Люди собираются вместе, и все начинают кричать,
"Hey! Hey! Uncle Dud,
"Эй! Эй! Дядя Джад,
It's a treat to beat your feet on the Mississippi Mud.
Какое удовольствие - потопать ногами в грязи Миссисипи.
It's a treat to beat your feet on the Mississippi Mud".
Какое удовольствие - потопать ногами в грязи Миссисипи".
What a dance do they do!
Какой танец они танцуют!
Lordy, how I'm tellin' you
Господи, как я тебе говорю,
They don't need no band
Им не нужен оркестр,
They keep time by clappin' their hand.
Они отбивают ритм, хлопая в ладоши.
Just as happy as a cow chewin' on a cud.
Счастливые, как корова, жующая жвачку,
When the people beat their feet on the Mississippi Mud.
Когда люди топают ногами в грязи Миссисипи.




Writer(s): James Cavanaugh, Harry Barris
Dinah Shore - Dinah Sings Some Blues With Red/Dinah, Down Home!
Album
Dinah Sings Some Blues With Red/Dinah, Down Home!
date de sortie
15-03-2004

1 I'm Coming Virginia - 2004 Digital Remaster
2 Bye Bye Blues - Digitally Remastered 04
3 It's Funny To Everyone But Me - Digitally Remastered 04
4 I Can't Face The Music (Without Singing The Blues) - Digitally Remastered 04
5 I Ain't Got Nothin' But The Blues - Digitally Remastered 04
6 Do Nothin' 'Til You Hear From Me - Digitally Remastered 04
7 Lover Come Back To Me - 2004 - Remaster
8 Roll On, Mississippi, Roll On - Digitally Remastered 04
9 Way Down Yonder In New Orleans - Digitally Remastered 04
10 South - Digitally Remastered 04
11 Down Home Rag - Digitally Remastered 04
12 Sunday In Savannah - Digitally Remastered 04
13 Carolina In The Morning - Digitally Remastered 04
14 I Can't Believe That You're In Love With Me - Digitally Remastered 04
15 Do You Know What It Means To Miss New Orleans - Digitally Remastered 04
16 Mississippi Mud - Digitally Remastered 04
17 Any Place I Hang My Hat Is Home - Digitally Remastered 04
18 The Devil Is Afraid Of Music - Digitally Remastered 04
19 Moon Country - Digitally Remastered 04
20 Skylark - 2004 Digital Remaster
21 Lucky In Love - Digitally Remastered 04
22 Who? - Digitally Remastered 04
23 Someday Sweetheart - 2004 Digital Remaster
24 It's All Right With Me - Digitally Remastered 04
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.