Paroles et traduction Dinah Washington - If I Loved You (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
If
I
loved
you
Если
бы
я
любил
тебя
...
Time
and
again
Снова
и
снова
I
would
try
to
say
Я
бы
попытался
сказать
...
All
I'd
want
you
to
know
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
If
I
loved
you
Если
бы
я
любил
тебя
...
Words
wouldn't
come
Слова
не
шли.
In
an
easy
way
По-простому.
Round
in
circles
I'd
go
Я
бы
ходил
кругами.
Longing
to
tell
you
Страстно
желая
сказать
тебе
...
But
afraid
and
shy
Но
боится
и
стесняется.
Id
let
my
golden
chances
Я
упустил
свой
золотой
шанс
Pass
me
by
Пройди
мимо
меня
Soon
you'd
leave
me,
Скоро
ты
оставишь
меня,
Off
you
would
go
Уйдешь.
In
the
mist
of
day,
В
тумане
дня,
Never
never
to
know
Никогда
никогда
не
узнать
How
I
loved
you
Как
я
любил
тебя!
If
I
loved
you
Если
бы
я
любил
тебя
...
Évaluez la traduction
Album
The Fabulous Miss D! The Keynote, Decca And Mercury Singles 1943-1953 date de sortie
30-11-2010
1
Don't Come Knockin' At My Door
2 That's Why A Woman Loves A Heel
3 A Slick Chick (On The Mellow Side)
4 It's Funny
5 Homeward Bound
6 I Only Know
7 Richest Guy In The Graveyard
8 Good Daddy Blues
9 I Challenge Your Kiss
10 Am I Really Sorry
11 Big Deal
12 Juice Head Man Of Mine
13 I'll Never Be Free
14 Why Don't You Think Things Over
15 Journey's End
16 New York, Chicago & Los Angeles
17 Love Me With Misery
18 Fast Movin' Mama
19 How Deep Is The Ocean
20 My Kind Of Man
21 Walkin' And Talkin' And Crying My Blues Away
22 No More Lonely Gal Blues
23 Ain't Misbehavin'
24 Early In The Morning
25 Don't Say You're Sorry Again
26 I Won't Cry Anymore
27 I Apologize
28 My Heart Cries For You
29 Only A Moment Ago
30 I Cross My Fingers
31 Harbor Lights
32 Embraceable You
33 I Can't Get Started With You
34 In the Rain
35 Joy Juice
36 Laughing Boy
37 If I Loved You (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
38 Postman Blues
39 You Can Depend on Me
40 It Isn't Fair
41 Baby Get Lost
42 It's Too Soon To Know
43 When A Woman Loves A Man
44 Why Can't You Behave
45 I Sold My Heart To The Junkman
46 Evil Gal Blues
47 I'll Wait
48 Please Send Me Someone To Love
49 Salty Papa Blues
50 I Know How To Do It
51 Am I Asking Too Much
52 I Want To Cry
53 Fine Fine Daddy
54 Out In the Cold Again
55 Pillow Blues
56 Wheel of Fortune
57 I Love You, Yes I Do
58 West Side Baby
59 I Wanna Be Loved
60 Stairway To The Stars
61 Blow Top Blues
62 I'm So Lonely I Could Cry
63 Never Never
2 That's Why A Woman Loves A Heel
3 A Slick Chick (On The Mellow Side)
4 It's Funny
5 Homeward Bound
6 I Only Know
7 Richest Guy In The Graveyard
8 Good Daddy Blues
9 I Challenge Your Kiss
10 Am I Really Sorry
11 Big Deal
12 Juice Head Man Of Mine
13 I'll Never Be Free
14 Why Don't You Think Things Over
15 Journey's End
16 New York, Chicago & Los Angeles
17 Love Me With Misery
18 Fast Movin' Mama
19 How Deep Is The Ocean
20 My Kind Of Man
21 Walkin' And Talkin' And Crying My Blues Away
22 No More Lonely Gal Blues
23 Ain't Misbehavin'
24 Early In The Morning
25 Don't Say You're Sorry Again
26 I Won't Cry Anymore
27 I Apologize
28 My Heart Cries For You
29 Only A Moment Ago
30 I Cross My Fingers
31 Harbor Lights
32 Embraceable You
33 I Can't Get Started With You
34 In the Rain
35 Joy Juice
36 Laughing Boy
37 If I Loved You (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
38 Postman Blues
39 You Can Depend on Me
40 It Isn't Fair
41 Baby Get Lost
42 It's Too Soon To Know
43 When A Woman Loves A Man
44 Why Can't You Behave
45 I Sold My Heart To The Junkman
46 Evil Gal Blues
47 I'll Wait
48 Please Send Me Someone To Love
49 Salty Papa Blues
50 I Know How To Do It
51 Am I Asking Too Much
52 I Want To Cry
53 Fine Fine Daddy
54 Out In the Cold Again
55 Pillow Blues
56 Wheel of Fortune
57 I Love You, Yes I Do
58 West Side Baby
59 I Wanna Be Loved
60 Stairway To The Stars
61 Blow Top Blues
62 I'm So Lonely I Could Cry
63 Never Never
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.