Come On Home - Single Version - Dinah Washington traduction en russe

Come On Home - Single Version

I'm so blue, missing you
Moaning and groaning
Sighing and crying all night through
I'm so blue, missing you
Moaning and groaning
Crying and sighing, all night through
Tossing and turning
Yearning and burning
Awake or asleep
Lord, oh, what can I do
I wake up, my pillow's wet
I can't forget, since you I've met
Why do I stay so upset
I wake up, my pillow's wet
I can't forget, since you I've met
Lord, why do I stay upset
I never knew I'd be aching
Lord and my heart would be breaking in two
Tell me what's the matter
This silly chatter
Oh keeps running through my head
I need your kissing
It's you I'm missing
I want you near me
To comfort and cheer me
The night gets colder
And I'm getting older
Please, come on home to me
Yeah, can't you stop hesitating
Don't keep me waiting, and
Please, please, come on home to me

Возвращайся домой - Сингл версия

Мне так грустно без тебя,
Стону и охаю,
Вздыхаю и плачу всю ночь насквозь.
Мне так грустно без тебя,
Стону и охаю,
Плачу и вздыхаю всю ночь насквозь.
Ворочаюсь и мечусь,
Тоскую и сгораю,
Сплю я или бодрствую,
Господи, что же мне делать?
Просыпаюсь, моя подушка мокрая,
Не могу забыть тебя с нашей встречи,
Почему я так расстроена?
Просыпаюсь, моя подушка мокрая,
Не могу забыть тебя с нашей встречи,
Господи, почему я так расстроена?
Я и не знала, что буду так страдать,
Господи, и мое сердце будет разрываться на части.
Скажи мне, что случилось,
Эта глупая болтовня
Не выходит у меня из головы.
Мне нужны твои поцелуи,
Мне не хватает тебя,
Хочу, чтобы ты был рядом,
Чтобы утешить и ободрить меня.
Ночь становится холоднее,
А я становлюсь старше,
Пожалуйста, возвращайся домой ко мне.
Да, не можешь ли ты перестать колебаться,
Не заставляй меня ждать, и
Пожалуйста, пожалуйста, возвращайся домой ко мне.