Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Dinah Washington
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
Traduction en français
Dinah Washington
-
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
Paroles et traduction Dinah Washington - I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
Copier dans
Copier la traduction
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
Je lui parlais de toi - de "Septembre sous la pluie"
His
arms
were
around
me,
his
eyes
were
aglow
Ses
bras
étaient
autour
de
moi,
ses
yeux
étaient
ardents
The
moment
was
tender,
the
music
was
low
Le
moment
était
tendre,
la
musique
douce
But
while
we
were
dancing,
I
think
you
should
know
Mais
pendant
que
nous
dancions,
je
pense
que
tu
devrais
savoir
I
was
telling
him
about
you.
Que
je
lui
parlais
de
toi.
He
kept
coming
closer,
the
magic
was
there
Il
s'approchait
de
plus
en
plus,
la
magie
était
là
He
wore
an
expression
that
made
people
stare
Il
avait
une
expression
qui
faisait
que
tout
le
monde
le
regardait
It
looked
so
romantic
but,
darling,
I
swear
Ça
avait
l'air
si
romantique
mais,
chéri,
je
te
jure
I
was
telling
him
about
you.
Que
je
lui
parlais
de
toi.
When
you
danced
by
and
caught
my
eye
Quand
tu
es
passé
et
que
tu
as
attiré
mon
regard
You
didn't
say
a
word.
Tu
n'as
pas
dit
un
mot.
You
turned
about
and
walked
right
out
Tu
as
fait
demi-tour
et
tu
es
parti
And
the
silence
was
the
loudest
I've
ever
heard.
Et
le
silence
a
été
le
plus
fort
que
j'aie
jamais
entendu.
Come
back
to
me
darling.
I
must
make
you
see
Reviens
vers
moi
mon
chéri.
Je
dois
te
faire
comprendre
That
things
aren't
always
as
they
seem
to
be.
Que
les
choses
ne
sont
pas
toujours
ce
qu'elles
semblent
être.
The
boy
in
my
arms
meant
nothing
to
me.
Le
garçon
dans
mes
bras
ne
signifiait
rien
pour
moi.
I
was
telling
him
about
you.
Je
lui
parlais
de
toi.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
MARK CHARLAP, DON GEORGE
Album
Dinah Washington: Eight Classic Albums
date de sortie
31-10-2012
1
I Believe - from "The Two of Us"
2
Again - from "The Two of Us"
3
Because of Everything - from "The Two of Us"
4
I Do - from "The Two of Us"
5
This I Promise You - from "The Two of Us"
6
Someone to Believe In - from "The Two of Us"
7
A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall in Love) - from "The Two of Us"
8
Not One Step Behind - from "The Two of Us"
9
Baby (You've Got What It Takes) - from "The Two of Us"
10
Call Me - from "The Two of Us"
11
There Goes My Heart - from "The Two of Us"
12
Love Walked In - from "The Two of Us"
13
Alone Together - from "Dinah Jams"
14
Summertime - from "Dinah Jams"
15
Come Rain or Come Shine - from "Dinah Jams"
16
No More - from "Dinah Jams"
17
I've Got You Under My Skin - from "Dinah Jams"
18
There Is No Greater Love - from "Dinah Jams"
19
You Go to My Head - from "Dinah Jams"
20
I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
21
Blue Gardenia - from "For Those in Love"
22
Easy Living - from "For Those in Love"
23
You Don't Know What Love Is - from "For Those in Love"
24
This Can't Be Love - from "For Those in Love"
25
My Old Flame - from "For Those in Love"
26
I Could Write a Book - from "For Those in Love"
27
Make the Man Love Me - from "For Those in Love"
28
Our Love Is Here to Stay - from "In the Land of Hi-Fi"
29
Let Me Love You - from "In the Land of Hi-Fi"
30
There'll Be a Jubilee - from "In the Land of Hi-Fi"
31
My Ideal - from "In the Land of Hi-Fi"
32
I've Got a Crush on You - from "In the Land of Hi-Fi"
33
Let's Do It (Let's Fall in Love) - from "In the Land of Hi-Fi"
34
Nothing Ever Changes - from "In the Land of Hi-Fi"
35
What'll I Tell My Heart - from "In the Land of Hi-Fi"
36
Say It Isn't So - from "In the Land of Hi-Fi"
37
Sometimes I'm Happy - from "In the Land of Hi-Fi"
38
If I Were a Bell - from "In the Land of Hi-Fi"
39
They Didn't Believe Me - from "The Swingin' Miss D"
40
You're Crying - from "The Swingin' Miss D"
41
Makin' Whoopie - from "The Swingin' Miss D"
42
Ev'ry Time We Say Goodbye - from "The Swingin' Miss D"
43
But Not for Me - from "The Swingin' Miss D"
44
Caravan - from "The Swingin' Miss D"
45
Perdido - from "The Swingin' Miss D"
46
Never Let Me Go - from "The Swingin' Miss D"
47
I'll Close My Eyes - from "The Swingin' Miss D"
48
Somebody Loves Me - from "The Swingin' Miss D"
49
I Remember You - from "What a Difference a Day Makes"
50
I Thought About You - from "What a Difference a Day Makes"
51
That's All There Is to That - from "What a Difference a Day Makes"
52
I Won't Cry Anymore - from "What a Difference a Day Makes"
53
I'm Thru with Love - from "What a Difference a Day Makes"
54
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
55
What a Difference a Day Makes - from "What a Difference a Day Makes"
56
Nothin in the World - from "What a Difference a Day Makes"
57
Manhatten - from "What a Difference a Day Makes"
58
Time After Time - from "What a Difference a Day Makes"
59
It's Magic - from "What a Difference a Day Makes"
60
A Sunday Kind of Love - from "What a Difference a Day Makes"
61
Crazy Love - from "I Concentrate on You"
62
Fool That I Am - from "I Concentrate on You"
63
I Concentrate on You - from "I Concentrate on You"
64
Lord, You Made Us Human - from "I Concentrate on You"
65
The Song Is Ended (but the Melody Lingers On) - from "I Concentrate on You"
66
Forgotten - from "I Concentrate on You"
67
Good Morning Heartache - from "I Concentrate on You"
68
While We're Young - from "I Concentrate on You"
69
Daybreak - from "I Concentrate on You"
70
I've Got It Bad and That Ain't Good - from "I Concentrate on You"
71
Show Me the Way - from "I Concentrate on You"
72
Misery - from "I Concentrate on You"
73
September in the Rain - from "September in the Rain"
74
Without a Song - from "September in the Rain"
75
This Heart of Mine - from "September in the Rain"
76
As Long As I'm in Your Arms - from "September in the Rain"
77
With a Song in My Heart - from "September in the Rain"
78
Softly - from "September in the Rain"
79
I Can't Believe That You're in Love with Me - from "September in the Rain"
80
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
81
I've Got My Love to Keep Me Warm - from "September in the Rain"
82
I'll Come Back for More - from "September in the Rain"
83
Tell Love Hello - from "September in the Rain"
84
I'll Never Kiss You Goodbye - from "September in the Rain"
85
Is You Is or Is You Ain't My Baby - from "The Swingin' Miss D"
86
Lover Come Back to Me (from "Dinah Jams")
87
On the Sunny Side of the Street (from "In the Land of Hi-Fi")
Plus d'albums
Original Album Series
2015
The Diamond Collection (Remastered)
2014
Tell Me so
2014
Mad About the Boy
2014
Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]
2014
It's Magic
2013
The Masters
2013
Immortal Masterpieces
2013
110 Essential Hits - Very Best of Dinah Washington
2013
Blue Gardenia
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.