Paroles et traduction Dinah Washington - I've Got a Feelin' I'm Fallin'

I've Got a Feelin' I'm Fallin'

I'm flying high,
But I've got a feeling I'm falling,
Falling for nobody else but you, mmmm.
You caught my eye,
And I've a feeling I'm falling,
Show me the ring and I'll jump right through!

I used to travel single, oh!
We chance to mingle, oh!
Now I'm a-tingle over you!
Hey, Mister Parson, stand by,
For I've got a feeling I'm falling,
Falling, falling in love with you!

У меня такое чувство, что я влюбляюсь

Я парю высоко,
Но у меня такое чувство, что я влюбляюсь,
Влюбляюсь ни в кого другого, кроме тебя, ммм.
Ты поймал мой взгляд,
И у меня такое чувство, что я влюбляюсь,
Покажи мне кольцо, и я прыгну прямо в него!

Раньше я была одна, о!
Нам довелось познакомиться, о!
Теперь я вся дрожу из-за тебя!
Эй, господин Священник, будьте готовы,
Потому что у меня такое чувство, что я влюбляюсь,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя!