Dinah Washington - Let's Go Around Together - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dinah Washington - Let's Go Around Together




Let's Go Around Together
Давайте будем вместе
Lovin′ you is like rhythm is to music
Любить тебя - как ритм для музыки,
Suddenly you can't let go
Внезапно ты не можешь остановиться.
Never lose a beat, your heart and use it
Не теряй ни секунды, слушай свое сердце,
Suddenly you should know
Внезапно ты должна понять.
You′re like melody is to sound
Ты как мелодия для звука,
We're dancing above the ground
Мы танцуем над землей.
You're really the best in town
Ты действительно лучший в городе,
We gotta keep movin′
Мы должны продолжать двигаться.
Oooh, oooh, out of the night time
О-о-о, из ночи,
Oooh, oooh, having a good time
О-о-о, хорошо проводим время,
Oooh, oooh, look at your love shine
О-о-о, смотри, как сияет твоя любовь,
Oooh, oooh, you′re gonna be my
О-о-о, ты станешь моим.
Sweet love together
Милый, вместе,
It's a one in a million chance, it came along
Это один шанс на миллион, он появился.
(Deep loving together)
(Глубокая любовь вместе)
I feel a wonderful feeling coming on so strong
Я чувствую, как сильное, прекрасное чувство охватывает меня.
Time for movin′
Время двигаться.
To a life, let's go dancin′ the way you know
К жизни, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin' the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.
Alright, let′s go together
Хорошо, давай будем вместе.
Loving you like finding out a secret
Любить тебя - как раскрывать секрет,
Suddenly you should know
Внезапно ты должен знать.
Never lose this feeling, you gotta keep it
Не теряй это чувство, ты должен сохранить его,
Baby, you can't let go
Малыш, ты не можешь остановиться.
You're like moving along before
Ты как движение вперед,
Keep giving me more and more
Продолжай давать мне все больше и больше.
Come on and show me how
Давай, покажи мне, как,
You gotta keep moving
Ты должен продолжать двигаться.
Oooh, oooh, out of the night time
О-о-о, из ночи,
Oooh, oooh, having a good time
О-о-о, хорошо проводим время,
Oooh, oooh, look at your love shine
О-о-о, смотри, как сияет твоя любовь,
Oooh, oooh, you′re gonna be my
О-о-о, ты станешь моим.
Sweet love together
Милый, вместе,
It′s a one in a million chance, it came along
Это один шанс на миллион, он появился.
(Deep loving together)
(Глубокая любовь вместе)
I feel a wonderful feeling coming on so strong
Я чувствую, как сильное, прекрасное чувство охватывает меня.
Time for movin'
Время двигаться.
To a life, let′s go dancin' the way you know
К жизни, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin′ the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.
Alright, let's go together
Хорошо, давай будем вместе.
Sweet love together
Милый, вместе,
It′s a one in a million chance, it came along
Это один шанс на миллион, он появился.
(Deep loving together)
(Глубокая любовь вместе)
I feel a wonderful feeling coming on so strong
Я чувствую, как сильное, прекрасное чувство охватывает меня.
Time for movin'
Время двигаться.
So alright, let's go dancin′ the way you know
Итак, хорошо, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin′ the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.
Alright, let's go together
Хорошо, давай будем вместе.
Sweet love together
Милый, вместе,
It′s a one in a million chance, it came along
Это один шанс на миллион, он появился.
(Deep loving together)
(Глубокая любовь вместе)
I feel a wonderful feeling coming on so strong
Я чувствую, как сильное, прекрасное чувство охватывает меня.
Time for movin'
Время двигаться.
So alright, let′s go dancin' the way you know
Итак, хорошо, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin′ the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.
Alright, let's go together
Хорошо, давай будем вместе.
Together
Вместе.
Together
Вместе.
So alright, let's go dancin′ the way you know
Итак, хорошо, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin′ the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.
Alright, let's go together
Хорошо, давай будем вместе.
So alright, let′s go dancin' the way you know
Итак, хорошо, давай танцевать, как ты умеешь,
All night with you, lovin′ the way you move
Всю ночь с тобой, любуясь тем, как ты двигаешься.
All night with you, all that I wanna do
Всю ночь с тобой, все, что я хочу делать.





Writer(s): BARBARA WRIGHT, BOB ECTON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.