My Heart Cried For You - Dinah Washingtontraduction en allemand
(And
my
arms
long
for
you)
(Und
meine
Arme
sehnen
sich
nach
dir)
(Please
come
back
to
me)
(Bitte
komm
zu
mir
zurück)
If
you're
in
Arizona,
I'll
follow
you
Wenn
du
in
Arizona
bist,
werde
ich
dir
folgen
If
you're
in
Minnesota,
I'll
be
there
too
Wenn
du
in
Minnesota
bist,
werde
ich
auch
dort
sein
You'll
have
a
million
chances
to
start
anew
Du
wirst
eine
Million
Chancen
haben,
neu
anzufangen
Because
my
love
is
endless
for
you
Weil
meine
Liebe
zu
dir
endlos
ist
My
heart
cries
for
you
Mein
Herz
weint
nach
dir
Sighs
for
you,
dies
for
you
Seufzt
nach
dir,
stirbt
für
dich
And
my
arms
long
for
you
Und
meine
Arme
sehnen
sich
nach
dir
Please
come
back
to
me
Bitte
komm
zu
mir
zurück
An
unimportant
quarrel
was
what
we
had
Einen
unwichtigen
Streit
hatten
wir
We
have
to
learn
to
live
with
the
good
and
bad
Wir
müssen
lernen,
mit
dem
Guten
und
Schlechten
zu
leben
Together
we
were
happy,
apart
we're
sad
Zusammen
waren
wir
glücklich,
getrennt
sind
wir
traurig
This
loneliness
is
driving
me
mad
Diese
Einsamkeit
macht
mich
verrückt
My
heart
cries
for
you
Mein
Herz
weint
nach
dir
Sighs
for
you,
dies
for
you
Seufzt
nach
dir,
stirbt
für
dich
And
my
arms
long
for
you
Und
meine
Arme
sehnen
sich
nach
dir
Please
come
back
to
me
Bitte
komm
zu
mir
zurück
Please
come
back
to
me
Bitte
komm
zu
mir
zurück
Please
come
back,
come
back,
come
back
to
me
Bitte
komm
zurück,
komm
zurück,
komm
zu
mir
zurück
Évaluez la traduction
1
Smoke Gets In Your Eyes
2 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
3 Harbour Lights
4 Out In The Cold Again
5 Hey, Good Looking
6 I Got It Bad and That Ain't Good (Live) [Remastered]
7 Only a Moment Ago
8 It's Magic (Live) [Remastered]
9 I Apologise
10 I'm So Lonely I Could Cry
11 Journey's End
12 I Only Know
13 Good Daddy Blues
14 Make Believe Dreams (Live) [Remastered]
15 Am I Really Sorry?
16 Love Me With Misery
17 Big Deal
18 Why Don't You Think Things Over
19 Richest Guy in the Graveyard
20 Shuckin' and Jivin'
21 Fast Movin' Mama
22 Fine Fine Daddy
23 Drummer Man
24 New York, Chicago and Los Angeles
25 What's the Matter Baby?
26 I Cross My Fingers
27 Saturday Night
28 My Heart Cried For You
29 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
30 My Kind of Man
31 Love Walked In
32 If you don't think I'm leavin'
33 A Foggy Day
34 Blue Gardenia
35 I Challenge Your Kiss
36 Baby Did You Hear?
37 We Have Love
38 Everybody Loves Somebody
39 Don't Hold It Against Me
40 Stardust
41 Teach Me Tonight
42 Embraceable You
43 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
44 Please Send Me Someone To Love
45 I Sold My Heart To The Junkman
46 Our Love Is Here To Stay
47 New Blowtop Blues
48 It's Too Soon To Know
49 I'll Wait
50 Why Can't You Behave
51 Laughing Boy
52 Don't Say You're Sorry Again
53 Time Out for Tears
54 I'll Never Be Free
55 If I Loved You
56 Ev'ry Time We Say Goodbye
57 Cry Me a River
58 Be Fair to Me
59 It Isn't Fair
60 Is You Is or Is You Ain't My Baby
61 September In The Rain
62 I'm A Fool To Want You
63 I'll Close My Eyes
64 I Won't Cry Anymore
65 I Wanna Be Loved
66 It Could Happen To You
67 I'm Crying
68 If I Were a Bell
69 Keepin' Out of Mischief Now
70 Look to the Rainbow
71 Mixed Emotions
72 Big Long Slidin' Thing
73 Just One More Chance
74 Cold Cold Heart
75 Baby Get Lost
2 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
3 Harbour Lights
4 Out In The Cold Again
5 Hey, Good Looking
6 I Got It Bad and That Ain't Good (Live) [Remastered]
7 Only a Moment Ago
8 It's Magic (Live) [Remastered]
9 I Apologise
10 I'm So Lonely I Could Cry
11 Journey's End
12 I Only Know
13 Good Daddy Blues
14 Make Believe Dreams (Live) [Remastered]
15 Am I Really Sorry?
16 Love Me With Misery
17 Big Deal
18 Why Don't You Think Things Over
19 Richest Guy in the Graveyard
20 Shuckin' and Jivin'
21 Fast Movin' Mama
22 Fine Fine Daddy
23 Drummer Man
24 New York, Chicago and Los Angeles
25 What's the Matter Baby?
26 I Cross My Fingers
27 Saturday Night
28 My Heart Cried For You
29 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
30 My Kind of Man
31 Love Walked In
32 If you don't think I'm leavin'
33 A Foggy Day
34 Blue Gardenia
35 I Challenge Your Kiss
36 Baby Did You Hear?
37 We Have Love
38 Everybody Loves Somebody
39 Don't Hold It Against Me
40 Stardust
41 Teach Me Tonight
42 Embraceable You
43 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
44 Please Send Me Someone To Love
45 I Sold My Heart To The Junkman
46 Our Love Is Here To Stay
47 New Blowtop Blues
48 It's Too Soon To Know
49 I'll Wait
50 Why Can't You Behave
51 Laughing Boy
52 Don't Say You're Sorry Again
53 Time Out for Tears
54 I'll Never Be Free
55 If I Loved You
56 Ev'ry Time We Say Goodbye
57 Cry Me a River
58 Be Fair to Me
59 It Isn't Fair
60 Is You Is or Is You Ain't My Baby
61 September In The Rain
62 I'm A Fool To Want You
63 I'll Close My Eyes
64 I Won't Cry Anymore
65 I Wanna Be Loved
66 It Could Happen To You
67 I'm Crying
68 If I Were a Bell
69 Keepin' Out of Mischief Now
70 Look to the Rainbow
71 Mixed Emotions
72 Big Long Slidin' Thing
73 Just One More Chance
74 Cold Cold Heart
75 Baby Get Lost
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.