Nothing In The World - (HD Digitally Remastered 2010) - Dinah Washington traduction en allemand

Nothing In The World - (HD Digitally Remastered 2010)

Now if I owned the Aladdin's lamp
I'd make all your dreams come true
'Cause nothing in the world
Could make me love you more than I do

And if I owned a magic clock
Then I'd keep our love brand new
But nothing in the world
Ooh, could make me love you more than I do

Don't ever doubt my feelings
My love, yes, my love is real
My darling, I'm revealing
Exactly how I feel

And if I owned a magic wand
I'd wave it for no one but you
Daddy, 'cause nothing in the world
Could make me love you more than I do

Well, if I owned a magic wand
I'd wave it for no one but you
'Cause nothing in the world
Could make me love you more than I do

Nichts auf der Welt - (HD digital neu abgemischt 2010)

Wenn ich die Wunderlampe von Aladdin besäße
Würde ich all deine Träume wahr machen
Denn nichts auf der Welt
Könnte mich mehr lieben lassen, als ich dich liebe

Und besäße ich eine Zauberuhr
Dann bewahrte ich unsere Liebe funkelneu
Doch nichts auf der Welt
Ooh, könnte mich mehr lieben lassen, als ich es tue

Zweifle niemals an meinen Gefühlen
Meine Liebe, ja, sie ist echt
Mein Schatz, ich offenbare
Genau, was ich empfinde

Und hätte ich einen Zauberstab
Beschwöre ich ihn nur für dich
Schatz, denn nichts auf der Welt
Könnte mich mehr lieben lassen, als ich dich liebe

Nun, hätte ich einen Zauberstab
Beschwöre ich ihn nur für dich
Denn nichts auf der Welt
Könnte mich mehr lieben lassen, als ich dich liebe