Paroles et traduction Dinah Washington - Oo Wee Walkie Talkie

Exploring
Down through the great white
Up through the sink
Amble across the kitchen floor
Scurry up the walls to the ceiling
Around, around
Around, around
The light fitting
Searching, searching
Searching, searching
For excitement

Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk

Know your fantasies
I know I'm your fear
Down through the mouse hole
To your room of green
So silent now
So content with peace
But I'll enter your earhole
And chew ya to pieces

Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk

Walkie-talkie robot bent on destruction
Built to do bad with my bionic action
As my bolt slipped
My mind's clicked
My wires overheated
And I've got a nasty dose of internal combustion

Well I roamed on the moors
And I trampled the heather
Listened for gulls
And I slipped out the leather
When a whip cracked
My transistors snapped
My cogs turned, unseated
But the deed was completed

Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walkie-talkie, walkies talking
Walk, talk and walk
Walk, talk and walk
Walk, talk and walk

Исследуя
Великую белую землю.
Вверх через раковину
Неторопливо иду по кухонному полу.
Бегу вверх по стенам к потолку.
Кругом, кругом
Кругом, кругом
Легкая посадка
Ищу, ищу ...
В поисках,
В поисках волнения.

Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.

Познай свои фантазии
Я знаю, что я-твой страх.
Вниз через мышиную нору
В твою зеленую комнату.
Теперь так тихо
Так что довольствуйся миром
Но я войду в твое ухо.
И сожру тебя на куски.

Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.

Робот-рация, стремящийся к разрушению.
Я создан для того, чтобы творить зло своим бионическим действием.
Когда мой болт соскользнул
Мой разум щелкнул.
Мои провода перегрелись.
И у меня ужасная доза внутреннего сгорания.

Я бродил по болотам.
И я растоптал вереск.
Прислушивался к чайкам.
И я выскользнул из кожи.
Когда щелкнул кнут
Мои транзисторы щелкнули.
Мои шестеренки повернулись, откинулись.
Но дело было сделано.

Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Рация, рации разговаривают.
Гуляй, говори и гуляй.
Гуляй, говори и гуляй.
Гуляй, говори и гуляй.