Dinero - Duelo de titanes (con El Drogas) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dinero - Duelo de titanes (con El Drogas)




Duelo de titanes (con El Drogas)
Duel of Titans (with El Drogas)
Abro los ojos en la oscuridad
I open my eyes in the darkness
Y no dónde estás.
And I don't know where you are.
En el espejo te he visto
I saw you in the mirror
Un poco antes de la hora de desayunar.
A little before breakfast time.
Un trago de vanidad
A sip of vanity
Ya no me calmará la sed,
Will not quench my thirst,
Ayúdame a despertar,
Help me wake up,
Devolverme a mi sitio.
Put me back in my place.
Eres la sombra de mi realidad,
You are the shadow of my reality,
Escupo a la pared.
I spit on the wall.
Y así comenzamos el duelo,
And so we begin the duel,
Una batalla de titanes en la
A battle of titans in the
Un trago de vanidad
A sip of vanity
Ya no me calmará la sed,
Will not quench my thirst,
Ayúdame a despertar,
Help me wake up,
Devolverme a mi sitio.
Put me back in my place.
No pido más de lo que soy,
I don't ask for more than I am,
No quiero más que lo que
I don't want more than what
No pido más de lo que soy,
I don't ask for more than I am,
No quiero más... O tú, o yo, o los dos.
I don't want more... Either you, or me, or both.
Y se acabamos en el mismo bar
And we end up in the same bar
Y la caza no va bien,
And the hunt is not going well,
Nuestro objetivo es el mismo,
Our goal is the same,
Volver a casa a la hora de desayunar.
To go home at breakfast time.
Un trago de vanidad
A sip of vanity
Ya no me calmará la sed.
Will no longer quench my thirst.
Ayúdame a despertar,
Help me wake up,
Devolverme a mi sitio.
Put me back in my place.
No pido más de lo que soy,
I don't ask for more than I am,
No quiero más que lo que tu me das.
I don't want more than what you give me.
No pido más de lo que soy,
I don't ask for more than I am,
No quiero más.
I don't want more.
O tú, o yo, o los dos.
Either you, or me, or both.
O tú, o yo, o los dos.
Either you, or me, or both.
O tú, o yo, o los dos.
Either you, or me, or both.
O tú, o yo, o los dos.
Either you, or me, or both.
¡O O YO!
EITHER YOU OR ME!





Writer(s): EKAIN ELORZA SARASKETA, RUBEN GIMENEZ MONZO, SEAN MARTINEZ TOXHOLM


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.