Paroles et traduction Dinero - Orión

Hace ya tiempo que no me visitas en sueños,
Y por mi ventana Orión me acecha cada noche más.
Sé que debería aprender a no echarte de menos,
Mi constelación favorita me pide que aguante un poco más.

Ya no soy el niño aquel que dejaste,
Sin poderte acompañar
Y me observarás desde el cinturón de Orión.

Alcanzas a ver desde allí como muere el planeta,
Acaso no piensas que aún queda tiempo y puedes ayudar.
No, no queda nada que salvar,
Ni queda nada para nadie,
Porque no vienes a por mí,
Sálvame, sálvame.

Ya no soy el niño aquel que dejaste,
Sin poderte acompañar
Y me observarás desde el cinturón de Orión.
Ya no soy aquel chaval que dejaste,
A su suerte tiempo atrás,
Que hoy se escapará a tu cinturón de Orión.

Ya queda menos, ya queda menos.

Ya queda menos, ya queda mucho menos.

Ya queda menos, ya queda menos.

Ya queda menos, ya queda mucho menos.

Hace ya tiempo que no me visitas en sueños.

Ya no soy el niño aquel que dejaste,
Sin poderte acompañar
Y me observarás desde el cinturón de Orión.
Ya no soy aquel chaval que dejaste,
A su suerte tiempo atrás,
Que hoy se escapará a tu cinturón de Orión.

Ты давно не навещал меня во сне.,
И за моим окном Орион преследует меня с каждой ночью.
Я знаю, что должен научиться не скучать по тебе.,
Мое любимое созвездие просит меня продержаться еще немного.

Я больше не тот ребенок, которого ты бросил.,
Не имея возможности сопровождать вас
И ты будешь наблюдать за мной из Пояса Ориона.

Вы можете увидеть оттуда, как умирает планета,
Вы не думаете, что еще есть время и вы можете помочь.
Нет, спасать нечего.,
Ни для кого ничего не осталось.,
Потому что ты не пришел за мной.,
Спаси меня, спаси меня.

Я больше не тот ребенок, которого ты бросил.,
Не имея возможности сопровождать вас
И ты будешь наблюдать за мной из Пояса Ориона.
Я больше не тот парень, которого ты бросил.,
К вашей удаче время назад,
Что сегодня он сбежит к твоему поясу Ориона.

Осталось меньше, осталось меньше.

Осталось меньше, осталось гораздо меньше.

Осталось меньше, осталось меньше.

Осталось меньше, осталось гораздо меньше.

Ты давно не навещал меня во сне.

Я больше не тот ребенок, которого ты бросил.,
Не имея возможности сопровождать вас
И ты будешь наблюдать за мной из Пояса Ориона.
Я больше не тот парень, которого ты бросил.,
К вашей удаче время назад,
Что сегодня он сбежит к твоему поясу Ориона.