Dingdong Avanzado - Kahit Kailan Man - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dingdong Avanzado - Kahit Kailan Man




Kahit Kailan Man
Any Time
Over
Over
Huh?
Huh?
Oh
Oh
Oh
Oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Hey
Hey
Uh, hmm, hmm, uh
Uh, hmm, hmm, uh
Sa aking panaginip ay nayakap at nahagkan kita
In my dreams I hugged and kissed you
Ngunit sa 'king paggising, ang kayakap ko'y unan lang pala
But when I woke up, I was only hugging a pillow
Dama ng aking isip ay sa 'yo na lang lahat napunta
My mind feels like it's all yours now
Naakit ang damdamin at sa puso ko'y narito ka
My feelings have been drawn to you and you're in my heart
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin
What should I do? You don't notice
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo
And if there happens to be hope in you
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
Ah, uh
Ah, uh
'Wag ka sanang magalit, ang pag-ibig ko nama'y totoo
Please don't be angry, my love for you is real
Mga bituin sa langit, ang lahat ay ibibigay ko sa iyo (whoa)
The stars in the sky, I will give you everything (whoa)
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin
What should I do? You don't notice
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo
And if there happens to be hope in you
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
Uh, huh, uh
Uh, huh, uh
'Wag na 'wag kang mag-alinlangan 'pagkat pag-ibig ko'y nalalaman mo
Don't you ever hesitate because you know my love
Ito ay totoo, hinding-hindi kita niloloko
It's true, I'm not fooling you
Ano pa ba ang dapat gawin upang bigyang-pansin ang aking pagtingin sa 'yo?
What else can I do to make you notice my feelings for you?
Laman ng aking isip, sa tuwing nananaginip ay ikaw, huh
The contents of my mind, my dreams, everything is you, huh
Wala nang iba
There's no one else
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin (oh, oh)
What should I do? You don't notice (oh, oh)
Kahit kailan man iyong alay ko
My offering whatever it may be
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo
And if there happens to be hope in you
'Di ako maaaring ipilit kahit kailan man, ooh (kahit kailan man)
I can't force it whatever it may be, ooh (whatever it may be)
'Di na ikaw maaaring limutin, kahit kailan man
I can't forget you, whatever it may be
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin (oh, oh)
What should I do? You don't notice (oh, oh)
Kahit kailan man iyong alay ko (oh, whoa, whoa, whoa)
My offering whatever it may be (oh, whoa, whoa, whoa)
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo
And if there happens to be hope in you
'Di ako maaaring ipilit kahit kailan man, ooh (kahit kailan man)
I can't force it whatever it may be, ooh (whatever it may be)
'Di na ikaw maaaring limutin, kahit kailan man
I can't forget you, whatever it may be
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin (oh, oh)
What should I do? You don't notice (oh, oh)
Kahit kailan man iyong alay ko (oh, yeah, yeah, yeah)
My offering whatever it may be (oh, yeah, yeah, yeah)
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo (whoa)
And if there happens to be hope in you (whoa)
'Di ako maaaring ipilit kahit kailan man, ooh (kahit kailan man)
I can't force it whatever it may be, ooh (whatever it may be)
'Di na ikaw maaaring limutin, kahit kailan man
I can't forget you, whatever it may be
Ano'ng dapat kong gawin? 'Di mo mapansin (oh, oh)
What should I do? You don't notice (oh, oh)
Kahit kailan man iyong alay ko (oh, yeah, yeah, yeah)
My offering whatever it may be (oh, yeah, yeah, yeah)
At kung sakali mang may pag-asa sa 'yo
And if there happens to be hope in you
'Di ako maaaring ipilit kahit kailan man, ooh (kahit kailan man)
I can't force it whatever it may be, ooh (whatever it may be)
'Di na ikaw maaaring limutin
I can't forget you





Writer(s): Jimmy Borja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.