Paroles et traduction Dingo Bells - Ser Incapaz de Ouvir

Ser Incapaz de Ouvir

As palavras saem decodificadas
Todo seu discurso não vai dar em nada
Se o silêncio é tenso, pensamento trava
Na compreensão de tudo que é estranho

Em que momento
Não percebemos surgir
Um ser-humano
Tão incapaz de ouvir

Nem mastiga e diz que está alimentado
Fala e mata a fome de ser escutado
Seu problema é não sentir-se satisfeito
Mesmo devorando o mundo desse jeito

Por um momento
Dependeremos enfim
Do ser humano
Incapaz de ouvir

(As palavras saem decodificadas)
(Todo seu discurso)
(Todo seu discurso)
(Todo seu discurso)

(Seu problema é não sentir-se satisfeito, não não)
(Mesmo devorando o mundo)
Desse jeito

Неспособный слышать

Слова твои — лишь шифр непонятный,
Весь твой рассказ — пустой и непонятный.
Если молчание напряжено, мысли мои застывают,
В попытке понять все странное, что ты говоришь.

В какой же миг,
Мы не заметили, как возник
Человек,
Неспособный слышать.

Не жует, а говорит, что сыт,
Говорит и утоляет голод быть услышанным.
Твоя проблема в том, что ты не чувствуешь удовлетворения,
Даже пожирая мир таким вот образом.

На мгновение
Мы будем зависеть, в конце концов,
От человека,
Неспособного слышать.

(Слова твои — лишь шифр непонятный)
(Весь твой рассказ)
(Весь твой рассказ)
(Весь твой рассказ)

(Твоя проблема в том, что ты не чувствуешь удовлетворения, нет, нет)
(Даже пожирая мир)
Таким вот образом